martes, 14 de julio de 2026

 


30. Euskal Denda

-DEIALDIA- CONVOCATORIA-


Estimados/as compañeros/as hola a todos/as.

Azken batzar nazionalaren ostean Arbasok erabaki du noiz izango den EUSKAL DENDAREN deialdia.
Euskal Artisau sektorearen azoka famatu au 30 urte betetzen ditu eta abenduaren 4-tik 8-arte egingo da Durangon.
Arbaso ha lanzado ya la convocatoria de una nueva edición de la EUSKAL DENDA.
Esta reconocida Feria del Sector Artesanal Vasco cumple este año su 30 edición y tendrá lugar entre el 4 y el 8 de diciembre en Durango.

Celebracion-lekua: Durango-Merkatuta Plazako azoka-esparrua, Uribarri kalea z/g.
Lugar de celebración: Recinto ferial de la Plaza del Mercado de Durango, calle Uribarri s/n

Informazio orokorra, zein parte hartzeko imprimakiak, 30. EUSKAL DENDAREN  blog-ean eta web aurki ditzazkezu, helbide honetan:
Tanto la información general, como los impresos de participación, se pueden encontrar en la página y el blog de la 30.Euskal Denda, en la dirección:


Batzorde Antolatzailearekin ere kontaktua izan nahi baduzu email helbide hau duzu: arbaso2.0@gmail.com
También se pueden poner en contacto con el Comité Organizador de la Feria a través del correo  electrónica:  arbaso2.0@gmail.com

    30ª. Euskal Denda zuen zain, abenduaren 4etik 8ra
    La 30. Euskal Denda os espera a todos, del 4 al 8 de Diciembre

    Eskabideak aurkezteko epea abuztuaren 16ean itxiko da.  
    El plazo de presentación de solicitudes se cerrara el día 16 de agosto.

    Descargate la documentación general
    Deskargatu
    dokumentazio orokorra


    Eskariak / Solicitudes


    Ordutegia-Horario- Horaire:

    Egunak:  4, 5, 6 y 7 
    -------11:00etatik 14:30era.
    -------16:30etik 20:30etara.
                
    Igandea 8.
    -------11:00etatik 14:30era.
    -------16:30etik 19:00etara.



    La feria esta situada en la Plaza del Mercado - Merkato Plazan, Uribarri kalea. 48220 Durango
    A continuación les mostramos un plano de la zona.


    lunes, 13 de julio de 2026

    Artisaujazz - Feria de Artesanía - 18-07-2026


    El próximo sábado 18 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
    Datorren larunbatean, uztailak 18, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka



    Esta feria se desarrolla en el marco del 49 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz, tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria.  Podremos encontrar demostraciones de oficios  tan relevantes como el textil, cuero, cosmética, madera, joyería,....
    Azoka hau Gasteizko 49  Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria. Ehungintza, larrugintza, kosmetika, zura, bitxiak,... bezalako lanbide garrantzitsuen erakustaldiak aurki ditzakegu.

    Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado 18 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
    Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 18an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.

    ¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
    ¿Hora?,   de 10:00  a  20:30           
    ¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.

     

    BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN



    Os presentamos el listado de participantes en la feria y su distribución en el plano:

    Listado de  artesanos
    MUYTÚ -Imitaziozko bitxigintza - Bisutería -  Agurain (Araba)
    GORAKAT - Ehuna - Textil - Elorrio (Bizkaia)
    BAROCK JEWELRY -Imitaziozko bitxigintza - Bisutería -  Galdakao (Bizkaia)
    ESKULORE - Lore apainketa - Flor seca - Larrabetzu (Bizkaia)
    FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz (Araba)
    EUSKAL KULTURA MARGOTU - Ilustrazioa - Ilustración - Vitoria (Araba)
    MXUK BASQUE - Ehuna - Textil - Zarautz (Gipuzkoa)
    QORDATTA - liburu-ilustratzailea - Bisutería - Bilbao (Bizkaia)
    DEIKUNDE - Ilustrazioa - Ilustración - Vitoria (Araba)
    TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
    R-EVOLUCIONA TALLER DE CUERO - Larrua - Cuero - Bilbao (Bizkaia)
    MAIUR JOYAS - Bitxigintza - Joyería - Bilbao (Bizkaia)


    Esperamos que lo paséis bien.
    Evento organizado por Arbaso y patrocinado por el ayuntamiento de Vitoria, Vital Fundazioa y Radio Vitoria.

    Espero dugu ondo pasatzea.
    Arbasok antolatu eta Gasteizko udalak, Vital Fundazioak eta Radio Vitoriak babestutako ekitaldia.

     

    viernes, 19 de junio de 2026

    Feria de Urduña 2026 suspendida / Urduñako Azoka 2026 bertan behera

    Lamentablemente, la feria de Orduña ha sido cancelada debido a las altas temperaturas y la alerta naranja. ¡Nos vemos en la próxima feria!

    ///////////////////////////
    Zoritxarrez, Urduñako azoka bertan behera geratu da tenperatura altuengatik eta alerta laranjagatik. Hurrengoan arte!




    martes, 16 de junio de 2026

    Feria de Urduña - 21-06-2026

    Urduña celebra el domingo 21 de junio su feria de San Juan en la calle Gran Vía, en horario de 10:00 a 14:30. Encontraréis artesanía, alimentación y ganadería. 



    Se podrá disfrutar de la exposición de razas autóctonas de ganado equino de Euskadi, exposición de maquinaria agrícola, exposición de perro villano de Encartaciones con registro inicial y exhibición de herraje a fuego,feria artesana y feria agroalimentaria serán algunas de las actividades que se desarrollarán durante el día.

    Como cada año, uno de los grandes atractivos será la exposición y concurso de ganado charolés, que congregará a ganaderos de diferentes puntos del entorno, poniendo en valor la calidad y el trabajo del sector primario. Además, habrá una exposición de razas autóctonas de ganado equino, donde se podrán admirar ejemplares únicos que forman parte del patrimonio ganadero vasco.

    La feria también contará con una muestra de makilas de avellano, el tradicional bastón vasco, símbolo de identidad y artesanía. No faltará la demostración de herraje a fuego, una práctica tradicional que sigue despertando gran interés por su espectacularidad y por el saber hacer de los herradores.

    Entre las actividades previstas, destaca la exposición del perro villano de las Encartaciones, una raza autóctona valorada por su carácter y utilidad en tareas de pastoreo y guarda. También se podrá visitar una zona de exposición de maquinaria agrícola, que combinará modelos tradicionales con las últimas novedades del sector.

    Los más pequeños podrán disfrutar de paseos en caballo,




    Comida Popular
    A las 15:00 se celebrará la Comida Popular en el frontón del colegio Josefinos. La ciudadanía que esté interesada en acudir deberá reservar lugar en los números 656 723 747 o 689 410 069 antes de las 13:00 del 21 de junio. 

    A continuación tenéis el listado de los artesanos que estarán presentes en la feria de San Juan de Urduña,  tanto a visitantes como a expositores les deseamos un día muy agradable y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria,  de nuestra artesanía, y de todo lo que Urduña nos ofrece, .

    LISTADO DE PARTICIPANTES:

    Artesanos:
    WÜL - Ehuna eta feltro- Textil y fieltro- Zaratamo (Bizkaia)
    BITXIART - Bitxigintza - Joyería - Erandio (Bizkaia)
    HARRI KOSKOR - Ehuna - Textil - Otxandio (Bizkaia)
    XABOI - Xaboiak eta argizariak - Jabones y ceras - Erandio (Bizkaia)
    TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
    TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
    ERREALKUBO - Zeramika - Cerámica- Bilbao (Bizkaia)
    R-EVOLUCIONA TALLER DE CUERO - Larrua - Cuero Bilbao (Bizkaia)
    BITXO BOLA - Ehuna - Textil - Bilbao (Bizkaia)
    MEMBRILLA - Ilustrazioa eta koadernaketa - Ilustración y encuadernación - Bóveda (ARABA)
    MADEAR - Egurrezko imitazozko bitxigintza - Bisutería en madera - Bóveda (ARABA)

    Talleres infantiles:
    WÜL - Txikitelar - Zaratamo (Bizkaia)

    Enlace de google maps a la Calle Gran Vía de Urduña:

    martes, 9 de junio de 2026

    Feria de BediaKo Azoka - 14-06-2026

    Ekainaren 14an, igandea, Bediako (Bizkaia) Eskulangintza eta Nekazaritzako Elikaduraren Azoka egingo da, 11:00etatik 14:30etara.

    Azokan artisautza, nekazaritzako elikadura eta beste jarduera interesgarri batzuk aurkituko dituzue. Ez ezazue galdu, oso egun atsegina pasatuko dugu denok, bai bisitariek, bai erakusketariek, eta espero dugu mundu guztiak goza dezala azokaz, gure produktuez eta gure artisautzaz.  

    Igandera arte




    El domingo 14 de junio tendrá lugar la Feria de Artesanía y Agroalimentación de Bedia (Bizkaia), en horario de 11:00 a 14:30.
    En la feria encontraréis artesanía ,  agroalimentación y otras actividades  muy interesantes. No os lo perdáis, pasaremos todos un día muy agradable , tanto visitantes como expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria, de nuestros productos y de nuestra artesanía. 

    Hasta el domingo


    12:30etan - Umeentzako pasta ekologikoko taillerra - Taller de pasta ecológica para niñas y niños 
    12:30etan - 3 Artisau garagardo eta txokolate dastaketa - Cata de 3 cervezas y chocolate artesano
    13:30etan - Umeentzako pasta ekologikoko taillerra - Taller de pasta ecológica para niñas y niños
    13:30etan - 3 Bizkaiko txakolin berezieb eta arrain kontserben 3 pintxoen uztartea - Maridaje de 3 txakolíes bizkainos especiales y 3 pinchos de conservas de pescado

    Hona hemen Azokan izango diren erakusketarien zerrenda. / A continuación os presentamos el listado de los expositores que estarán presentes en la Feria y el plano de distribución de los stands.




    PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES

    Artisauak - Artesanos:
    PLATINELA - Bitxigintza - Joyería (Bilbao)
    XABOI - Argizariak eta xaboiak - Ceras y jabones - Erandio (Bizkaia)
    BA ROCK JEWELRY - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería - Galdakao (Bizkaia)
    TXOKOPUNTO STUDIO - Ehuna - Textil - Busturia (Bizkaia)
    ESKUE - Makrame - Macramé - Berriz (Bizkaia)
    GORAKAT - Ehuna - Textil - Elorrio (Bizkaia)
    BITXIART - Bitxigintza - Joyería - Erandio (Bizkaia)
    TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)



    Nekazaritzako elikagaiak - Agroalimentación:

    TXAKOLINA GALANTA
    GASTAKA - Ogia eta gozoak
    IBARRA  BASERRIA - Ortuari
    OTXAUNTZ  Lorena Costas - Ahuntz gazta - Queso de cabra
    LARRYBERRY - Arandanoak
    KONBUNTXA
    ELORTATXU BASERRIA - Ogia eta gozoak
    MALAKA - Gozoak
    LA GILDA DEL NORTE - Gildak, piparrak - Gildas
    ESKUOLA DERIVADOS DEL PATO - Pateak - Pates
    ANGEL FERNANDEZ AMAIUR - Queso de oveja
    ANA AÑIBARRO - Ogia, euskal pastela - pan, pastel vasco
    URTZI VERA CERVUS - Urtzi Vera - Saltsa pikanteak
    JESUS MARTINEZ - Eztia



    Google maps-en esteka Lehendakari Aguirre Emparantzari - Enlace de google maps a Lehendakari Aguirre Emparantza:
    https://goo.gl/maps/ThLnEzKewfNBFvco6

    domingo, 24 de mayo de 2026

    Convocatoria feria Artisaujazz - 18-07-2026

     



    Artesana-o, esto te puede interesar. El próximo día 18 de julio, Arbaso organiza una nueva edición de la feria de artesanía ArtisauJazz en Vitoria-Gasteiz. Las-los que estéis interesadas-os en asistir disponéis del formulario de inscripción en la Web de Arbaso: https://arbaso.com/ferias.asp

    El plazo de inscripción termina el día 31 de mayo, anímate.



    Eskulangilea, hau interesgarria izan daiteke zuretzat. Datorren uztailaren 18an, Arbasok ArtisauJazz artisautza azokaren edizio berri bat antolatuko du Gasteizen. Parte hartu nahi duzuenok izena emateko inprimakia duzue Arbasoren webgunean: https://arbaso.com/ferias.asp

    Izena emateko epea maiatxaren 31ean amaitzen da, animatu

    Con la ayuda de la Fundación Vital fundazioa
    https://arbaso.com
    www.facebook.com/arbaso
    @arbaso_artesania/

    domingo, 28 de diciembre de 2025

    Convocatoria Eskutartie - 2026



    udaberriko 15.artisau azoka
    15. feria de artesanía de primavera
    15. spring craftsmanship fair

      martxoaren 27tik apirilaren 6ra - del 27 de marzo  al 6 de abril 
    areatzako pasealekua - paseo del arenal 


    Bilbao



    Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal, una nueva  edición  de Eskutartie.

    Estimad@s artesan@s: 
    Entre los días 27 de marzo   y 6  de abril se celebrará la 15. edición de la Feria de primavera de Bilbao, Eskutartie.
     Queremos hacer llegar al publico que acuda a Bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad el buen hacer de nuestros profesionales de la artesanía y dar una nueva oportunidad a nuestros artesanos de poder vender sus productos. 
    Arbaso ha puesto una vez más todo el empeño,  cariño y profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.

    Fecha limite de presentación de solicitudes, el 1 de febrero


    Más información  www.eskutartie.biz



    Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

    Artisau agurgarriak:  
    Martxoaren 27tik apirilaren 6ra egingo da Bilbon Udaberriko 15. Azoka, Eskutartie.
    Publikoari helarazi behar diogu bere kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz gozatzera joan dadila. Eta bere abegikortasuna, artisautzako gure profesionalen lan ona eta gure artisauen  produktuak saltzeko aukera berri bat ematea. Arbasok, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizue.

    Eskabideak aurkezteko azken eguna:  otsailaren 1a.




    Informazio gehiago   www.eskutartie.biz

    martes, 23 de diciembre de 2025

    Zorionak eta Urte Berri On 2026


    Mezu honekin batera, bihotzez opa dizkizuegu jai zoriontsuak, eta datorren urterako ditugun desiorik onenak helarazi nahi dizkizuegu... Agur bero bat!
    Junto con este mensaje os deseamos de corazón felices fiestas y os hacemos llegar nuestros mejores deseos para el próximo año... ¡Un afectuoso saludo!

    lunes, 10 de noviembre de 2025

    Sondikako Euskal Azoka. - 2025 - 11 - 16


    Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la XXVII   Euskal  Azoka de Sondika que tendrá lugar el domingo 16 de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
    En la feria encontraréis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria  y de la cultura Vasca, donde podréis ver de primera mano  como se elaboran algunos oficios. Deseamos un buen día a todos, tanto a visitantes como a expositores y deseamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.


    Los stands de la feria se sitúan en una carpa instalada en el parking de la estación del tren de Sondika ( C/ Mitxine ) y los talleres  están instalados en la plaza de la Ikurriña de Sondika

    A continuación tenéis  el listado de participantes.

    LISTADO DE PARTICIPANTES:

    Demostraciones de artesanos:
    ESKULORE- lore lehorrekin egindako konposizioak - composiciónes con flores secas - Larrabetzu (Bizkaia)
    ITXASLOO - Ropa arrantzale - Arrantzale arropa - Portugalete (Bizkaia)
    MIL COSITOS – Bisutería en papel - Paperezko imitaziozko bitxiak - Huarte (Nafarroa)
    MUYTÚ - Crochet eta bisuteria bidezko ehuna - Tejido a crochet y bisutería – Salvaterra (Araba)

    Taller infantil:
    TXIKIDOLLS- Atletikaren giltzatakoak edo paparrekoak - Llaveros o broches del atletic



    Ondo pasa

    miércoles, 29 de octubre de 2025

    Zamudioko Artisautza Azoka 08/11/2025



    Hola, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la XI Feria de chocolate, dulces y Artesanía de Zamudio que tendrá lugar el sábado 8  de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
    En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria y una gran variedad de dulces y chocolates. Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

    Kaixo, jarraian aurkeztuko dizuegu Zamudioko  XI. Txokolate, Gozo eta Artisautza Azokan parte hartuko duten artisauen zerrenda. Azaroaren 8an izango da, larunbata, 10: 00etatik 15: 00etara.
    Azokan Euskal Herriko artisautza tradizionalaren onena aurkituko duzue  eta gozoki eta txokolate ugariz gain. Egun oso atsegina opa diegu denei, bai bisitariei, bai erakusketariei, eta espero dugu mundu guztiak gozatzea azokaz eta gure artisautzaz.


    Azoka Zamudion kokatuta dagoen planoa - Plano de ubicación de la feria dentro de la localidad de Zamudio.




    STANDAK BANATZEKO PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE STANDS:



    PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES:

    Artesanos:
    BAROCK JEWELRY - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería - Derio (Bizkaia)
    BITXIART –Bitzigintza - Joyería - Erandio (Bizkaia)
    EM ZIRRIMARRA - Ilustrazioa -ilustración - Bergara (Gipuzkoa)
    EMEBERHIRU BITXIAK- Bitzigintza - Joyería - Zarautz (Gipuzkoa)
    ENARA ARTESANIA - Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Trapagaran (Bizkaia)
    ESKUE – Kandelagintza- candelero- Fruiz (Bizkaia)
    GABREK - Ehuna-Textil - Bermeo (Bizkaia)
    GORAKAT - Ehuna-Textil - Elorrio (Bizkaia)
    IRUTEN – Ehungintza-Tejedor - Zeanuri (Bizkaia)
    ITXASLOO PORTU– Ehuna-Textil - Portugalete (Bizkaia)
    JANDAMEIDA - Zeramika - Cerámica - Barakaldo (Bizkaia)
    KAOTICAT –Bitzigintza - Joyería - Mungia (Bizkaia)
    KURUNKUN TXOTXONGILOAK - Panpinagintza - Muñequería - Iltzarbe (Nafarroa)
    LISBETH - Ehuna - Textil - Bergara (Bizkaia)
    LOOP ASTRID - Ehuna - Textil - Larrauri (Bizkaia)
    MAIUR JOYAS – Bitzigintza - Joyería - Bilbao (Bizkaia)
    MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil - Bilbao (Bizkaia)
    MXUK - Ehuna - Textil - Zarautz (Gipuzkoa)
    PRIMA NATURA –Makrame - Macramé - Maoño (Cantabria)
    TERAI COSMÉTICA - Kosmetika - Cosmetica - Bilbao (Bizkaia)
    TXIKIDOLLS – Jostailugintza eta Panpinagintza - Juguetería y muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
    TXUS GRUZETA – Bitzigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
    WILDSEED - Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Muneta (Nafarroa)
    XABOI COSMÉTICA NATURAL – Kosmetika – Cosmética - Erandio - (Bizkaia)