El próximo sábado 16 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
Datorren larunbatean, uztailak 16, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka
Esta feria se desarrolla en el marco del 45 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria, talleres infantiles de cerámica y de reciclaje y una exhibición de txalaparta y de 7 a 8 y media de la tarde, el grupo EGURRA TXALAPARTA nos amenizara con un concierto de txalaparta en vivo y en directo.
Azoka hau Gasteizko 45. Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria, zeramika eta birziklapen tailerrak eta txalaparta erakustaldia izango ditugu arratsaldeko 7: 00etatik 8: 30etara, EGURRA TXALAPARTA taldeak zuzeneko txalaparta kontzertu batekin girotuko gaitu.
Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado 16 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 16an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.
¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
¿Hora?, de 10:00 a 20:30
¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.
https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62
Se accede a la plaza por Lehendakari Aguirre desde C/ Olaguibel. Al llegar a la C/ Olaguibel por la C/ Estatuto de Gernika, ya sea desde Cuesta de San Francisco o desde C/ Mateo Moraza, en lugar de girar a la izquierda para salir, se gira a la derecha entrando en la zona peatonal hacia Lehendakari Aguirre.
Listado de artesanos
ANUAHEL - Kosmetika-Cosmetica- Vitoria-Gasteiz (Araba))
EGUR LANAK - Zura- Madera - Nafarrete-Bernedo (Araba))
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua- Cuero - Ulibarri (Nafarroa))
ERREALKUBO - Zeramika eta Berrerabilpena - Cerámica y reutilización - Bilbao (Bizkaia)
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz(Araba))
LAMARIETA TEA - Infusiones ecológicas - Zeanuri (Bizkaia))
LANDALORE - Kosmetika-Cosmetica- Erandio (Bizkaia))
MAMEN ZURI CERÁMICA - Zeramika-Cerámica - Sobron (Araba)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil- Berango (Bizkaia)
MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil- Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
EGUR LANAK - Zura- Madera - Nafarrete-Bernedo (Araba))
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua- Cuero - Ulibarri (Nafarroa))
ERREALKUBO - Zeramika eta Berrerabilpena - Cerámica y reutilización - Bilbao (Bizkaia)
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz(Araba))
LAMARIETA TEA - Infusiones ecológicas - Zeanuri (Bizkaia))
LANDALORE - Kosmetika-Cosmetica- Erandio (Bizkaia))
MAMEN ZURI CERÁMICA - Zeramika-Cerámica - Sobron (Araba)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil- Berango (Bizkaia)
MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil- Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
Talleres infantiles
ERREALKUBO - Berrerabilpena eta Birziklapena - Reutilización y reciclaje - Bilbao (Bizkaia)MARIAN CERÁMICA - Buztin tailerra - Taller de arcilla - Vitoria-Gasteiz (Araba)
Música en directo
EGURRA TXALAPARTA - Concierto de Txalaparta - (Araba)Esperamos que lo paséis bien.