jueves, 23 de junio de 2022

Artisaujazz, Feria de artesanía en Vitoria-Gasteiz - 16_07_2022


El próximo sábado 16 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
Datorren larunbatean, uztailak 16, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka



Esta feria se desarrolla en el marco del 45 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria, talleres infantiles de cerámica y de reciclaje y una exhibición de txalaparta y  de  7 a 8 y media de la tarde, el grupo EGURRA  TXALAPARTA nos amenizara con  un concierto de txalaparta en vivo y en directo.
Azoka hau Gasteizko 45. Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria, zeramika eta birziklapen tailerrak eta txalaparta erakustaldia izango ditugu arratsaldeko 7: 00etatik 8: 30etara, EGURRA TXALAPARTA taldeak zuzeneko txalaparta kontzertu batekin girotuko gaitu.

Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado 16 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 16an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.

¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
¿Hora?,   de 10:00  a  20:30
             

¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.

https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62


Se accede a la plaza por Lehendakari Aguirre desde C/ Olaguibel. Al llegar a la C/ Olaguibel por la C/ Estatuto de Gernika, ya sea desde Cuesta de San Francisco o desde C/ Mateo Moraza, en lugar de girar a la izquierda para salir, se gira a la derecha entrando en la zona peatonal hacia Lehendakari Aguirre.


Os presentamos el listado de participantes en la feria y su distribución en el plano:

Listado de  artesanos
ANUAHEL - Kosmetika-Cosmetica- Vitoria-Gasteiz (Araba))
EGUR LANAK - Zura- Madera -  Nafarrete-Bernedo (Araba))
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua- Cuero - Ulibarri (Nafarroa))
ERREALKUBO - Zeramika eta Berrerabilpena - Cerámica y reutilización - Bilbao (Bizkaia)
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz(Araba))
LAMARIETA TEA - Infusiones ecológicas - Zeanuri (Bizkaia))
LANDALORE - Kosmetika-Cosmetica- Erandio (Bizkaia))
MAMEN ZURI CERÁMICA - Zeramika-Cerámica -  Sobron (Araba)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil-  Berango (Bizkaia)
MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil- Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)



Talleres infantiles
ERREALKUBO - Berrerabilpena eta Birziklapena - Reutilización y reciclaje - Bilbao (Bizkaia)
MARIAN CERÁMICA - Buztin tailerra - Taller de arcilla - Vitoria-Gasteiz (Araba)

Música en directo
EGURRA TXALAPARTA - Concierto de Txalaparta -  (Araba)


Esperamos que lo paséis bien.

lunes, 6 de junio de 2022

Recordatorio a Zuriñe Aguirre desde noticias de Navarra

        



       Noticias de Navarra 5/6/2022




        Zuriñe Agirre hizo de su pasión su profesión. Esta artesana vitoriana esculpió desde los 16 años las figuras de arcilla que le llevaron a lograr el reconocimiento de miles de personas que hoy en día le rinden homenaje luciendo en sus estanterías sus creaciones personalizadas.



         ver noticia

jueves, 2 de junio de 2022

Feria de Bedia - 19-6-2022


Ekainaren 19an, igandea, Bediako (Bizkaia) Eskulangintza eta Nekazaritzako Elikaduraren Azoka egingo da, 11: 00etatik 14: 30etara.
Azokan artisautza, nekazaritzako elikadura, haurrentzako tailerrak eta zeramikazko tornuaren erakustaldi ikusgarria aurkituko dituzue, besteak beste.
Ez ezazue galdu, oso egun atsegina pasatuko dugu denok, bai bisitariek, bai erakusketariek, eta espero dugu mundu guztiak goza dezala azokaz, gure produktuez eta gure artisautzaz.
Igandera arte

El domingo 19 de junio tendrá lugar la Feria de Artesanía y Agroalimentación de Bedia (Bizkaia), en horario de 11:00 a 14:30.
En la feria encontraréis artesanía ,  agroalimentación, talleres infantiles y una demostración espectacular de torno cerámico  entre otros.
No os lo perdáis, pasaremos todos un día muy agradable , tanto visitantes como expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.
Hasta el domingo


BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN



Hona hemen Azokan izango diren erakusketarien zerrenda.
A continuación os presentamos el listado de los expositores que estarán presentes en la Feria.

PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES

Artisauak - Artesanos:
AMA.KRAMW DESIGN - Macrame - Bilbao (Bizkaia)
ESKULORE - Lore lehorra-Flor seca - Larrabetzu (Gipuzkoa)
GORAKAT - Poltsak - Bolsos - Elorrio (Bizkaia)
ALBA  - Margozki - Pintura - Erandio (Bizkaia)
KUTTUM ART - Bitxigintza - Joyería - Sestao (Bizkaia)
ALEX GONZALEZ - Zeramika - Cerámica - Bilbo (Bizkaia)

Haurrentzako tailerra - Taller infantil:
WÚL - Taller de mini telar - Balmaseda (Bizkaia)

Erakustaldi berezia - Demostración especial:
LOITZ CERAMICA - Tornu zeramikoa - Torno cerámico - Bilbao (Bizkaia)

Elikadura - Alimentación:
AITOR AZKUETA - Ardi gazta - Zeberio (Bizkaia)
DELIKATETXE - Oilo salda - Elorrio (Bizkaia)
BORJA FERNANDEZ DE PINEDO - Eztia - Dima (Bizkaia)
ASKIBIL - Ahuntz gazta - Igorre (Bizkaia)
ANA AÑIBARRO - Ogia euskal pastela - Orozko (Bizkaia)
PATES ESKUOLA - Patea - Munguia (Bizkaia)
LA GILDA DEL NORTE - Gildak, piparrak - Basauri (Bizkaia)
JAGOBA GALARZA - Barazkiak - Artea (Bizkaia)
SILVIA PINEDA - Belarrak, landare aromatikoak - Zeanuri (Bizkaia)

Hainbat - Varios:
CARITAS - Comercio Justo
TXOSNA - Garbiñe Lekerika - Mungia(Bizkaia)
GORBEIALDE - Loteen zozketa

Google maps-en esteka Lehendakari Aguirre Emparantzari - Enlace de google maps a Lehendakari Aguirre Emparantza:
https://goo.gl/maps/ThLnEzKewfNBFvco6

miércoles, 1 de junio de 2022

Feria de Urduña - San Juan - 19-6-2022


Hola a todos, a continuación tenéis el listado de los artesanos que estarán presentes en la feria de San Juan de Urduña,  en la plaza de los fueros, el domingo 19  de junio, tanto a visitantes como a expositores les deseamos un día muy agradable y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria,  de nuestra artesanía, y de todo lo que Urduña nos ofrece,  además tendremos   talleres infantiles para que los niños se diviertan aprendiendo y agroalimentación.

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ALPARGATAS ALBEN - Abarketak-Alpargatas - Vitoria-Gasteiz (Araba)
ANUAHEL - Xaboiak - Jabones - Vitoria-Gasteiz (Araba)
BRAHMAN YOGA - Margozki-pintura - Bilbao (Bizkaia)
DARAMA - Bitxigintza - Joyería - Elgoibar (Gipuzkoa)
DZEMENTO - Zementuzko eskulturak - Esculturas de cemento - Gernika (Bizkaia)
EM ZIRRIMARRA - Serigrafía - Bergara (Gipuzkoa)
KUIA LAMPARAS DE CALABAZA - kalabaza-calabaza - Amurrio (Araba)
FELIX LARRAÑAGA - Zura-Madera - Berriz (Bizkaia)
K!KUXA - Imitaziozko bitxigintza - Bisuteria - Errenteria (Gipuzkoa)
LANDALORE - Kosmetika - Cosmética - Leioa (Bizkaia)
NIRE PANPINAK - Ehuna - Textil - Barakaldo (Bizkaia)
TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)



Talleres infantiles:
MARIAN CERAMICA - Taller de arcilla- Vitoria (Araba)



Enlace de google maps a la plaza de los fueros de Urduña:
https://goo.gl/maps/mLeDfLzxwaLDNQEF7

lunes, 9 de mayo de 2022

Convocatoria Feria de Artesanía Artisaujazz - 16-7-2022


El próximo sábado 16 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz



Arbaso  en colaboración con la entidad Fundación Vital Fundazioa,  el ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y Radio Vitoria organiza una nueva edición de ArtisauJazz en Vitoria-Gasteiz. 
 Esta feria se desarrolla en el marco del 45 Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. 

Ubicación: Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba) 
Horario: de 10:00 a 20:30 (Horario Comercial de la zona) 

La feria se realiza con los stand de la VITAL (el mostrador mide 2,44 x 0,88) 

Las-los que estéis interesadas-os en asistir  como expositores, disponéis ya del formulario de inscripción en la Web de Arbaso.
http://www.arbaso.com/ferias.asp 

 El plazo de inscripción termina el día 13 de junio. 




Datorren larunbatean, uztailak 16, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka

Arbaso Fundazioak, Vitoria-Gasteizko Udalak eta Radio Vitoriak elkarlanean, ArtisauJazz-en edizio berri bat antolatu dute Gasteizen.
Azoka hau Gasteizko 45. Jazzaldiaren esparruan garatzen da.

Kokapena: urrezko Zeledonen plaza (Correos parean) Vitoria-Gasteiz (Araba)
Ordutegia: 10: 00etatik 20: 30era (inguruko merkataritza ordutegia)

Azoka VITALen standarekin egiten da (erakusmahaiak 2,44 x 0,88 neurtzen du) Erakusketari gisa joan nahi duzuenok Arbasoko web orrian izena emateko inprimakia duzue.
http://www.arbaso.com/ferias.asp

Izena emateko epea ekainaren 13an amaitzen da.


domingo, 27 de marzo de 2022

Días europeos de la artesanía

Del 28 de marzo y 3 de abril se celebran los días Europeos de la Artesanía



Vuelven a celebrarse en 2022 los Días Europeos de la Artesanía con un amplio programa de actividades gratuitas dirigidas tanto a profesionales como al público en general.

Este año esta efeméride se desarrollará entre los días 28 de marzo y 3 de abril.

Los Días Europeos de la Artesanía tienen su origen en «Les Journées des Métiers d’Art» que se celebran en Francia desde el año 2002, y se celebra en dieciocho países de forma simultánea en la edición de este año. En nuestro país su organización la coordina EOI-Fundesarte y la Organización de Artesanos de España “Oficio y Arte” con la colaboración de los Servicios de Artesanía de las diferentes comunidades autónomas.

Mas información sobre los días Europeos de la Artesanía:  https://www.diasdelaartesania.es/

lunes, 31 de enero de 2022

Feria de San Blas azoka - 3-02-2022


Kaixo, el jueves  3 de febrero  tendrá lugar la feria de San Blas, en la feria encontraréis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria , ganado, alimentación y maquinaria. Deseamos un buen día a todos, tanto a visitantes como a expositores y deseamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.
San Blas
Plano de acceso:
Este año la zona de artesanía ha cambiado su ubicación , la artesanía se situara en el aparcamiento que hay en la Ferialeku plaza, (marcado en el plano con un cuadrado rojo),  en el siguiente plano se ve el acceso señalado con flechas negras sobre linea verde como acceder a la zona de artesanía, en el siguiente plano  se ve la distribución de los stands en el aparcamiento.


 
 
Plano de Ubicación:
A continuación tenéis el plano de la feria con la disposición de los stands, para que sepáis donde situaros cada uno.



Listado de Artesanos participantes:

ANUAHEL (Ana Sanchez) -Kosmetika - Vitoria-Gasteiz (Araba)
EMEBERHIRU BITXIAK (Maider Mendinueta) - Bitxigintza - Zarautz (Gipuzkoa)
ENEKO UNZALU - Bitxigintza - Durango (Bizkaia)
ERABILI  (Alazne Juaniz) - Ehuna - Etxarri Aranatz (Nafarroa)
ESKULORE - Lore apainketa - Larrabetzu (Bizkaia)
FELIX LARRAÑAGA - Zura - Berriz (Bizkaia)
GABREK  (Idoia Gabancho) - Ehuna - Bermeo (Bizkaia)
ITXASLOO  (Mª Fe Bueso) - Ehuna - Portugalete (Bizkaia)
LARRUZKO ESKUAK (Antonia Ramos) - Larrua - Bilbao (Bizkaia)
OTERO PILOTAGILEA - Pilotak - Anoeta (Gipuzkoa)
TXIKIDOLLS  (Mº Esther Cebadero) - Panpinagintza - Baracaldo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Heredia-Barrundia (Araba)

miércoles, 26 de enero de 2022

Convocatoria Eskutartie - 2022



udaberriko 11.artisau azoka
11. feria de artesanía de primavera
11. spring craftsmanship fair

  apirilaren 08etik  18ra - del 08 al 18 de abril 
areatzako pasealekua - paseo del arenal 


bilbao



Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal , una nueva  edición  de eskutartie .

Estimad@s artesan@s: 
Entre los días 08  y 18  de abril, se celebrará la 11. edición de la Feria de primavera de Bilbao eskutartie.
Aunque nos vemos aún inmersos en esta pandemia, la vida sigue y no podemos quedarnos quietos, tenemos que hacer llegar al publico que acuda a bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad el buen hacer de nuestros profesionales de la artesanía y dar una nueva oportunidad a nuestros artesanos de poder vender sus productos. Desde arbaso hemos puesto una vez mas nuestro empeño, nuestro cariño y nuestra profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.


Les comunicamos que el plazo de presentación de solicitudes finaliza el 24 de febrero

Solicitudes  www.eskutartie.biz



Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

Artisau agurgarriak:  
Apirilaren 08etik 18ra egingo da Bilbon Udaberriko 11. Azoka, Eskutartie.
Oraindik pandemia honetan murgilduta bagaude ere, bizitzak aurrera jarraitzen du eta ezin gara geldirik geratu, baina publikoari helarazi behar diogu bere kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz gozatzera joan dadila. Eta bere abegikortasuna, artisautzako gure profesionalen lan ona eta Gure aresanoei beren produktuak saltzeko aukera berri bat ematea. Arbasotik, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizuegu.



Eskabide-orriak jasotzeko epea otsailaren 24-ean itxiko da.

Eskaerak  www.eskutartie.biz

viernes, 24 de diciembre de 2021

Zorionak eta Urte Berri On!!!!!


     Lagun agurgarria!!

Honekin batera Gabon zoriontsua opa nahi dizugu, eta noski Urte Berri on!!!

Ondo pasa familiarekin eta lagunekin. 

Gure bihotzean zaude.

    Querido amigo/a!!

Tan solo desearte lo mejor en estos entrañables días. Esperamos que tengas una Feliz Navidad y sobre todo un Próspero año nuevo.

Con todo nuestro cariño, estáis en nuestros corazones.

martes, 28 de septiembre de 2021

XXII Feria de Iurretako Azoka 10/10/2021



XXII Fería Agricola y Artesana de Iurreta 
XXII. Euskal Elikadura eta Artisautza Azoka


Dentro de la programación alternativa que ha diseñado este año el ayuntamiento de Iurreta para celebrar sus fiestas, con actividades culturales, musicales y deportivas UDAZKEN KULTURALA 2021, se encuentra la feria de artesanía. Todas las actividades se desarrollaran en formato reducido, evitando aglomeraciones de personas y aplicando todos los protocolos, medidas y recomendaciones higiénico-sanitarias en vigor con control de aforo. 

 A continuación os presentamos el listado de los stands que estarán presentes en la Feria de artesanía y agroalimentación de Iurreta (Bizkaia) que tendrá lugar el domingo 10 de octubre  de 11:00 a 14:00 en esta localidad Bizkaina .  En la feria encontraréis artesanía y  agroalimentación entre otros.
Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.

La feria esta situada en el probadero,  junto al frontón.


PLANO DE DISTRIBUCION

LISTADO DE PARTICIPANTES

TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
ENEKO BITXIAK - Bitxigintza - Joyería - Durango (Bizkaia)
FELIX LARRAÑAGA - Zura-Madera - Berriz (Bizkaia)
ESKULORE - Lore lehorrak - Flor seca  - Larrabetzu (Bizkaia)



También os ponemos un plano de la ubicación de la feria, que estará situada en el probadero, junto al frontón,  con un enlace a google maps, para que podáis llegar sin problemas.