jueves, 21 de julio de 2022

Convocatoria 26 Euskal Denda 7-11/12/2022




26. Euskal Denda

-DEIALDIA- CONVOCATORIA-


Estimados/as compañeros/as hola a todos/as.

Azken batzar nazionalaren ostean Arbasok erabaki du noiz izango den EUSKAL DENDAREN deialdia.
Euskal Artisau sektorearen azoka famatu au 26 urte betetzen ditu eta abenduaren 7-tik 11-arte egingo da Durangon.
Arbaso ha lanzado ya la convocatoria de una nueva edición de la EUSKAL DENDA.
Esta reconocida Feria del Sector Artesanal Vasco cumple este año su 26 edición y tendrá lugar entre el 7 y el 11 de diciembre en Durango.

Celebracion-lekua: Durango-Merkatuta Plazako azoka-esparrua, Uribarri kalea z/g.
Lugar de celebración: Recinto ferial de la Plaza del Mercado de Durango, calle Uribarri s/n

Informazio orokorra, zein parte hartzeko imprimakiak, 26. EUSKAL DENDAREN  blog-ean eta web aurki ditzazkezu, helbide honetan:
Tanto la información general, como los impresos de participación, se pueden encontrar en la página y el blog de la 26.Euskal Denda, en la dirección:

Batzorde Antolatzailearekin ere kontaktua izan nahi baduzu email helbide hau duzu: artisautza@arbaso.com
También se pueden poner en contacto con el Comité Organizador de la Feria a través del correo  electrónica:  artisautza@arbaso.com

Eskabide-orriak jasotzeko epea abuztuaren  20-ean itxiko da. Datuak.
El plazo de presentación de solicitudes se cerrará el día 20 de agosto.

Eskariak / Solicitudes


La 26. Euskal Denda os espera a todos, del 7 al 11 de Diciembre

Ordutegia-Horario- Horaire:

Egunak:  7, 8, 9 y10
-------11:00etatik 14:30era.
-------16:30etik 21:00etara.
            
Igandea 11.
-------11:00etatik 14:30era.
-------16:30etik 20:00etara.

domingo, 17 de julio de 2022

Convocatoria Gabonart - 16/12/2022 al 05/01/223


Bilboko Gabonetako 40. Artisautza Azokaren 10. edizioa izango da aurtengoa GABONART markaren pean. Esan behar da komertzializazioa egonkortu egin dela Gabon sasoian Bilbon, eta horrela azaltzen da artisautza sektorearen zein publikoaren aurrean.


GABONART aurkezteko, hurbileko turismoa eta gure merkataritzaren sustapen ekonomikoa bezalako alderdiak indartu dira.

Bilboko Gabonetako Artisautza Azoka.

Ezin duzu galdu!!!

GABONART erakusketa mahaia eduki nahi baduzu parte hartzeko oinarriak jaitsi Web orri honetatik.

Eskabide-orriak jasotzeko epea abuztuaren 20-ean itxiko da. Datuak.

Txosten Orokorra  deskargatu.

Eskaerak




ARBASO elkartearen asmoa da gure artisauentzako negozio aukera berriak sortzeaz gain, gure artisautza ezagutaraztea eta hedatzea herritarren artean.

GABONART ekimenak abian jarri nahi ditu Bizkaian artisautza komertzializatzeko uneak eta guneak, opariak egiteko eta kontsumorako hain sasoi egokia den Gabonetako jaietan, esaterako.

GABONART Bilboko Areatzako  Kaia  izango duzue zain, 2022eko abenduaren 16etik  2023ko urtarrilaren 5era.



Ordutegia:
11:00etatik - 14:30era
17:00etatik - 21:00etara

Egunak - 24, eta 31  
11:00etatik - 15:00etara

Egunak - 25  eta 1 
Itxita





La 40.Feria de Artesanía de Navidad de Bilbao, cumple este año su decima edición bajo la marca GABONART, y se presenta al sector artesano y al publico en general como una opción de comercialización consolidada durante el periodo navideño en Bilbao.

GABONART se presenta reforzando aspectos como el turismo de proximidad, y la promoción económica de nuestro comercio.

Feria de artesanía de navidad de Bilbao.

No te la puedes perder!!!

Si desea participar en GABONART como expositor-ra  puede descargar las bases de participación  y realizar la solicitud en esta página.

El plazo de presentación de solicitudes se cerrará el día 20 de agosto.

Descargate la documentación general

Solicitudes



Desde ARBASO se pretende generar nuevas expectativas de negocio para nuestros artesanos-as y posibilitar el conocimiento y la difusión de nuestra artesanía al publico en general.

GABONART, busca poner en marcha oportunidades para la comercializar la artesanía de Bizkaia en unas fechas tan propias para el regalo y el consumo como es el periodo navideño.

GABONART os espera a todos en el muelle  del Arenal de Bilbao, del 16 de diciembre de 2022 al 5 de enero de 2023.

 
Horario:
De 11:00  a   14:30
De  17:00  a 21:00

Días 24, y 31 
De 11:00  a  15:00

Días 25  y 1 
Cerrado




martes, 5 de julio de 2022

Artisaujazz, Feria de artesanía en Vitoria-Gasteiz - 16_07_2022


El próximo sábado 16 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
Datorren larunbatean, uztailak 16, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka



Esta feria se desarrolla en el marco del 45 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria, talleres infantiles de cerámica y de reciclaje y una exhibición de txalaparta y  de  7 a 8 de la tarde, el grupo EGURRA  TXALAPARTA nos amenizara con  un concierto de txalaparta en vivo y en directo.
Azoka hau Gasteizko 45. Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria, zeramika eta birziklapen tailerrak eta txalaparta erakustaldia izango ditugu arratsaldeko 19: 00etatik 20: 00etara, EGURRA TXALAPARTA taldeak zuzeneko txalaparta kontzertu batekin girotuko gaitu.

Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado 16 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 16an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.

¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
¿Hora?,   de 10:00  a  20:30
             

¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.

https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62
 


BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN





Os presentamos el listado de participantes en la feria y su distribución en el plano:

Listado de  artesanos
EGUR LANAK - Zura- Madera -  Nafarrete-Bernedo (Araba))
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua- Cuero - Ulibarri (Nafarroa))
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz(Araba))
LANDALORE - Kosmetika-Cosmetica- Erandio (Bizkaia))
MAMEN ZURI CERÁMICA - Zeramika-Cerámica -  Sobron (Araba)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil-  Berango (Bizkaia)
MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil- Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)



Talleres infantiles
MARIAN CERÁMICA - Buztin tailerra - Taller de arcilla - Vitoria-Gasteiz (Araba) 11:00 - 14:00 y 17:00 - 20.00

Música en directo
EGURRA TXALAPARTA - Concierto de Txalaparta -  (Araba) 19:00 a 20:00


Esperamos que lo paséis bien.

lunes, 4 de julio de 2022

Certamen Blas Arratibel

Concurso público   -  Lehiaketa publikoa


Certamen artesanía “Blas  Arratibel”:      “Blas Arratibel” artisautza lehiaketa :



Bases de la Convocatoria
Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava nº 74 del lunes, 27 de junio de 2022  
Orden Foral 288/2022 de 9 de junio. Aprobar la convocatoria del Certamen de Artesanía “Blas de Arratibel” 2022

Plazo: Las obras deberán presentarse los días 26, 27 y 28 de octubre de 2022, en horario de 10:00 a 14:00 horas, en las dependencias del Museo BIBAT, c/ Cuchillería, 54 de Vitoria-Gasteiz. 



Información: Departamento de Fomento del Empleo, Comercio y Turismo y de Administración Foral Plaza de la Provincia, 5, bajo- 01001- Vitoria-Gasteiz    www.araba.eus

--------------------------------------------

Deialdiaren oinarriak
Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofiziala, 74. zk., 2022ko ekainaren 27koa, astelehena. 288/2022 Foru Agindua, ekainaren 9koa. Blas de Arratibel 2022 Artisautza Lehiaketaren deialdia onartzea.

Epea
Lanak 2022ko urriaren 26an, 27an eta 28ean aurkeztu behar dira, 10:00etatik 14:00etara, BIBAT Museoaren bulegoetan (Aiztogile kalea, 54; Gasteiz). 



Argibideak
Enplegu, Merkataritza eta Turismo Sustapenaren eta Foru Administrazioaren Saila Probintzia plaza, 5, beheko solairua 01001 Gasteiz www.araba.eus