lunes, 1 de enero de 2024

Convocatoria Eskutartie-2024



udaberriko 13.artisau azoka
13. feria de artesanía de primavera
13. spring craftsmanship fair

  martxoaren 28etik apirilaren  7ra - del 28 de marzo al 7 de abril 
areatzako pasealekua - paseo del arenal 


Bilbao



Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal, una nueva  edición  de Eskutartie.

Estimad@s artesan@s: 
Entre los días 28 de marzo  y 7  de abril se celebrará la 13. edición de la Feria de primavera de Bilbao, Eskutartie.
 Queremos hacer llegar al publico que acuda a Bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad el buen hacer de nuestros profesionales de la artesanía y dar una nueva oportunidad a nuestros artesanos de poder vender sus productos. 
Arbaso ha puesto una vez más todo el empeño,  cariño y profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.

Fecha limite de presentación de solicitudes, el 05 de febrero


Más información  www.eskutartie.biz



Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

Artisau agurgarriak:  
Martxoaren 28etik apirilaren  7ra egingo da Bilbon Udaberriko 13. Azoka, Eskutartie.
Publikoari helarazi behar diogu bere kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz gozatzera joan dadila. Eta bere abegikortasuna, artisautzako gure profesionalen lan ona eta gure artisauen  produktuak saltzeko aukera berri bat ematea. Arbasok, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizue.

Eskabideak aurkezteko azken eguna:  otsailaren 05a.


Informazio gehiago   www.eskutartie.biz

domingo, 5 de noviembre de 2023

Sondikako Euskal Azoka. - 19-11-2023

Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la XXV   Euskal  Azoka de Sondika que tendrá lugar el domingo 19 de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontraréis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria  y de la cultura Vasca, donde podréis ver de primera mano  como se elaboran algunos oficios. Deseamos un buen día a todos, tanto a visitantes como a expositores y deseamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.


Los stands de la feria se sitúan en una carpa instalada en el parking de la estación del tren de Sondika ( C/ Mitxine )

A continuación tenéis  el listado de participantes.

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Demostraciones de artesanos:
ARTILEA MUNDURA - Hilado y cardado de lana - Artilea irun eta kardatzea - Gamiz-Fika (Bizkaia)
ITXASLOO - Ropa arrantzale - Arrantzale arropa - Portugalete (Bizkaia)
LARRUZKO ESKUAK – Cuero - Larrua - Bilbao (Bizkaia)
MIL COSITOS – Bisutería en papel - Paperezko imitaziozko bitxiak - Huarte (Nafarroa)


Ondo pasa

miércoles, 18 de octubre de 2023

Zamudioko Artisautza Azoka 04/11/2023



Hola, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la V Feria de chocolate, dulces y Artesanía de Zamudio que tendrá lugar el sábado 4 de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria, además de  talleres infantiles y una gran variedad de dulces y chocolates. Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

Kaixo, jarraian aurkeztuko dizuegu Zamudioko Txokolate, Gozo eta Artisautza Azokan parte hartuko duten artisauen zerrenda. Azaroaren 4an izango da, larunbata, 10: 00etatik 15: 00etara.
Azokan Euskal Herriko artisautza tradizionalaren onena aurkituko duzue, haurrentzako tailerrez eta gozoki eta txokolate ugariz gain. Egun oso atsegina opa diegu denei, bai bisitariei, bai erakusketariei, eta espero dugu mundu guztiak gozatzea azokaz eta gure artisautzaz.


Azoka Zamudion kokatuta dagoen planoa - Plano de ubicación de la feria dentro de la localidad de Zamudio.




STANDAK BANATZEKO PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE STANDS:




PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ARETXEDERRA – Larrua-Cuero - Sopuerta (Bizkaia)
BIOBIZI - Ehuna-Textil - Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
BITXO BOLA - Ehuna-Textil - Bilbao (Bizkaia)
CY JANTZIAK - Jantzi tradizionalak egitea - Elaboración de trajes regionales- Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
EL GANCHILLO DE MARI - Ehungintza – Tejedor - Aoiz (Nafarroa)
ENE KREAZIOAK - Ehuna-Textil - Usansolo (Bizkaia)
ERREALKUBO – Zeramika-Cerámica - Bilbao (Bizkaia)
IMPOSIBLE BLACK - Ehun-estanpazioa -Estampación textil- Elgoibar (Gipuzkoa)
ITXASLOO – Ehuna-Textil - Portugalete (Bizkaia)
KENIKA - Imitaziozko bitxigintza - Bisuteria - Elorrio (Bizkaia)
K!KUXA - Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Errenteria (Gipuzkoa)
KURUNKUN TXOTXONGILEAK - Jostailugintza eta Panpinagintza - Juguetería y muñequería - Iltzarbe (Nafarroa)
KUTTUN ART - Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Barakaldo (Bizkaia)
LANDALORE - Kosmetika - Cosmética - Getxo - (Bizkaia)
LARRUZKO ESKUAK – Larrua-Cuero - Bilbao (Bizkaia)
LISBETH – Ehuna-Textil - Bergara (Gipuzkoa)
MAIUR JOYAS - Bitzigintza - Joyería - Bilbao (Bizkaia)
MATXI - Tiffany, Imitaziozko bitxigintza - Tiffany, Bisutería - Derio (Bizkaia)
MIL COSITOS – Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Huarte (Nafarroa)
NIRE PANPINAK - Ehuna - Textil - Baracaldo - (Bizkaia)
ORRATZ - Ehuna - Textil - Soraluze (Gipuzkoa)
TXIKIDOLIS – Jostailugintza eta Panpinagintza - Juguetería y muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA –Bitzigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
VICENTE ALCAIDE – Zeramika – Cerámica - Bermeo - (Bizkaia)

Haurrentzako tailerrak - Talleres infantiles:
ARTILEAMUNDURA - Koloretako artilezko bolen tailerra - Taller de bolas de lana de colores
BITXO BOLA - Ehunezko panpina bat egitea, arrozez betea. - Elaboración de un muñeco textil, relleno de arroz.

lunes, 25 de septiembre de 2023

XXIV Feria de Iurretako Azoka 1-10-2023







XXIV Fería Agricola y Artesana de Iurreta 
XXIV. Euskal Elikadura eta Artisautza Azoka







Dentro de la programación alternativa que ha diseñado este año el ayuntamiento de Iurreta para celebrar sus fiestas, con actividades culturales, musicales y deportivas UDAZKEN KULTURALA 2023, se encuentra la feria de artesanía. 
 A continuación os presentamos el listado de los stands que estarán presentes en la Feria de artesanía y agroalimentación de Iurreta (Bizkaia) que tendrá lugar el domingo 1 de octubre  de 11:00 a 14:00 en esta localidad Bizkaina .  En la feria encontraréis artesanía, talleres  y  agroalimentación entre otros.
Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.

La feria esta situada en el probadero,  junto al frontón.

PLANO DE UBICACIÓN DE LOS STANDS


LISTADO DE PARTICIPANTES

ESKULORE- Lore lehorrak - Flores secas - Larrabetzu(Bizkaia)
GORAKAT - Larrua - Cuero - Elorrio (Bizkaia)
BIOBIZI - Ehuna - Textil  - Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
NIRE PANPINAK - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)

Haurrentzako tailerra - Taller infantil:
POLITENA - Mandala zirkularrezko tailerra - Taller de mandala circular - Bilbao (Bizkaia)

También os ponemos un plano de la ubicación de la feria, que estará situada en el probadero, junto al frontón,  con un enlace a google maps, para que podáis llegar sin problemas.



lunes, 4 de septiembre de 2023

Feria de Irurtzun 17-9-2023





Irurtzun eta Arakil
X.Bertoko Artisautza eta Elikadura   Azoka
Irailak 17 Hordutegia: 10:00tara - 14:30tatik
Goza  Eazu!!



Irurtzun y Arakil
X.Feria de  Artesanía y Agroalimentación .
Domingo 17 de septiembre. De:10:00 a 14:30
¿Disfrutala!



Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la 10.Feria de Ganado Autóctono, Agroalimentación y Artesanía de Irurtzun el domingo 17 de septiembre .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria, ganado, alimentación, demostraciones ..... Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

A continuación os presento un plano de la ubicación de la feria para que podáis llegar sin problemas y el plano de distribución de los stands.



PLANO DE DISTRIBUCION DE LOS STANDS:




LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
EL GANCHILLO DE MARI - Ehuna - Textil - Aoiz (Nafarroa)
EMEBERHIRU BITXIAK - Bitxigintza - joyería - Legazpi (Gipuzkoa)
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua - Cuero - Narcue (Nafarroa)
ESKULORE - lore Lehorrak- Flor seca - Larrabetzu (Bizkaia)
KURUNKUN TXOTXONGILOAK - Panpinagintza - Muñequería - Narcue (Nafarroa)
LARRUZKO ESKUAK - Larrua - Cuero - Bilbao (Bizkaia)
MIKENE - Ehuna - Textil  - Pamplona (Nafarroa)
MIL COSITOS - Hecho con papel - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería - Huarte (Nafarroa)
NAROREN TXOKOA - vidrio - Beira - Bisutería - Burlata (Nafarroa)
OTERO PILOTAGILEA - Euskal pilotak - pelotas de frontón - Anoeta (Gipuzkoa)
TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - joyería - Heredia-Barrundia (Araba) 


lunes, 3 de julio de 2023

Artisaujazz, Feria de Artesanía de Vitoria.Gasteiz 08/07/2023


El próximo sábado 8 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
Datorren larunbatean, uztailak 8, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka



Esta feria se desarrolla en el marco del 46 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria.  Podremos encontrar demostraciones de oficios  tan relevantes como el textil, cuero, cosmética, madera, joyería, cerámica....
Azoka hau Gasteizko 46. Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria. Ehungintza, larrugintza, kosmetika, zura, bitxiak, zeramika... bezalako lanbide garrantzitsuen erakustaldiak aurki ditzakegu.

Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado  8 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 8an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.

¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
¿Hora?,   de 10:00  a  20:30
             

¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.

https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62
 


BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN





Os presentamos el listado de participantes en la feria y su distribución en el plano:

Listado de  artesanos
ARTISAI HANDMADE - Ehuna - Textil-  Iruña (Nafarroa)
BIOBIZI - Ehuna - Textil-  Amorebieta-Etxano (Bizkaia)
DEIKUNDE - Artea- Arte - Vitoria-Gasteiz(Araba))
EGUR LANAK - Zura- Madera -  Nafarrete-Bernedo (Araba))
EL GANTXILLO DE MARI - Ehuna - Textil-  Aoiz (Nafarroa)
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua- Cuero - Ulibarri (Nafarroa))
ERREALKUBO - Zeramika - Cerámica- Bilbao (Bizkaia)
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz(Araba))
HARTARA - Ehuna- Textil - Eibar(Gipuzkoa))
LA ESPIRAL, ARTESANÍA ENÉRGETICA - Beste hainbat- varios - Estella (Nafarroa))
LARRUZKO ESKUAK - Larrua-Cuero - Bilbao (Bizkaia))
LOS JABONEA DE MONTSE - Kosmetika-Cosmética -  Agoitz (Nafarroa)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil-  Berango (Bizkaia)
PITXIPOLIT - Bitxigintza - Joyería - Hernani (Gipuzkoa)
POLITENA - Ehuna - Textil- Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)


Esperamos que lo paséis bien.

miércoles, 28 de junio de 2023

Convocatoria Gabonart. 15-12-2023 / 5-01-2024


Bilboko Gabonetako 41. Artisautza Azokaren 11. edizioa izango da aurtengoa GABONART markaren pean. Esan behar da komertzializazioa egonkortu egin dela Gabon sasoian Bilbon, eta horrela azaltzen da artisautza sektorearen zein publikoaren aurrean.


GABONART aurkezteko, hurbileko turismoa eta gure merkataritzaren sustapen ekonomikoa bezalako alderdiak indartu dira.

Bilboko Gabonetako Artisautza Azoka.

Ezin duzu galdu!!!

GABONART erakusketa mahaia eduki nahi baduzu parte hartzeko oinarriak jaitsi Web orri honetatik.

Eskabide-orriak jasotzeko epea abuztuaren 15-ean itxiko da. Datuak.

Txosten Orokorra  deskargatu.

Eskaerak




ARBASO elkartearen asmoa da gure artisauentzako negozio aukera berriak sortzeaz gain, gure artisautza ezagutaraztea eta hedatzea herritarren artean.

GABONART ekimenak abian jarri nahi ditu Bizkaian artisautza komertzializatzeko uneak eta guneak, opariak egiteko eta kontsumorako hain sasoi egokia den Gabonetako jaietan, esaterako.

GABONART Bilboko Areatzako  Kaia  izango duzue zain, 2023eko abenduaren 15etik  2024ko urtarrilaren 5era.



Ordutegia:
11:00etatik - 14:30era
17:00etatik - 20:30etara

Egunak - 24, eta 31  
11:00etatik - 15:00etara

Egunak - 25  eta 1 
Itxita





La 41.Feria de Artesanía de Navidad de Bilbao, cumple este año su undécima edición bajo la marca GABONART, y se presenta al sector artesano y al publico en general como una opción de comercialización consolidada durante el periodo navideño en Bilbao.

GABONART se presenta reforzando aspectos como el turismo de proximidad, y la promoción económica de nuestro comercio.

Feria de artesanía de navidad de Bilbao.

No te la puedes perder!!!

Si desea participar en GABONART como expositor-ra  puede descargar las bases de participación  y realizar la solicitud en esta página.

El plazo de presentación de solicitudes se cerrará el día 15 de agosto.

Descargate la documentación general

Solicitudes



Desde ARBASO se pretende generar nuevas expectativas de negocio para nuestros artesanos-as y posibilitar el conocimiento y la difusión de nuestra artesanía al publico en general.

GABONART, busca poner en marcha oportunidades para la comercializar la artesanía de Bizkaia en unas fechas tan propias para el regalo y el consumo como es el periodo navideño.

GABONART os espera a todos en el muelle  del Arenal de Bilbao, del 15 de diciembre de 2023 al 5 de enero de 2024.

 
Horario:
De 11:00  a   14:30
De  17:00  a 20:300

Días 24, y 31 
De 11:00  a  15:00

Días 25  y 1 
Cerrado




jueves, 22 de junio de 2023

Así fue la feria de San Agustin de Elorrio

Hola a todos a continuación os mostramos algunos de los momentos mas interesantes de la X ogibideen azoka, Feria  de los oficios antiguos de San Agustin de Elorrio (Bizkaia) que tuvo lugar el sábado 10 de junio.

Comenzamos con un video general de la feria que ha grabado la organización



Y acabamos con una muestra de todo lo que se perdieron aquellos que no acudieron a la feria.


Muchas gracias a todos y hasta dentro de dos años.

miércoles, 7 de junio de 2023

Feria de Bedia 2023-6-18



Ekainaren 18an, igandea, Bediako (Bizkaia) Eskulangintza eta Nekazaritzako Elikaduraren Azoka egingo da, 11: 00etatik 14: 30etara.
Azokan artisautza, nekazaritzako elikadura eta tapiz zirkularrak egiteko haurrentzako tailerra, besteak beste..
Ez ezazue galdu, oso egun atsegina pasatuko dugu denok, bai bisitariek, bai erakusketariek, eta espero dugu mundu guztiak goza dezala azokaz, gure produktuez eta gure artisautzaz.
Igandera arte

El domingo 18 de junio tendrá lugar la Feria de Artesanía y Agroalimentación de Bedia (Bizkaia), en horario de 11:00 a 14:30.
En la feria encontraréis artesanía ,  agroalimentación y un taller infantil de elaboración de tapices circulares    entre otros.
No os lo perdáis, pasaremos todos un día muy agradable , tanto visitantes como expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.
Hasta el domingo


BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN



Hona hemen Azokan izango diren erakusketarien zerrenda.
A continuación os presentamos el listado de los expositores que estarán presentes en la Feria.

PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES

Artisauak - Artesanos:
BATASDECOLEGIOORIGINALES - Ehuna - Textil - Bilbao (Bizkaia)
EGUR LANAK - Zura-Madera - Nafarrete-bernedo (Araba)
ENE KREAZIOAK - Ehuna - Textil - Usansolo (Bizkaia)
HARTARA - Poltsak - Bolsos - Eibar (Gipuzkoa)
K!IKUXA - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería (Gipuzkoa)
KUTTUM ART - Imitaziozko bitxigintza -Bisutería - Barakaldo (Bizkaia)
POLITENA - Ehuna - Textil - Bilbao (Bizkaia)

Haurrentzako tailerra - Taller infantil:
VANINA - Mandala zirkularrezko tailerra - Taller de mandala circular - Bilbao (Bizkaia)


Google maps-en esteka Lehendakari Aguirre Emparantzari - Enlace de google maps a Lehendakari Aguirre Emparantza:
https://goo.gl/maps/ThLnEzKewfNBFvco6

Feria de San Juan de Urduña - 2023-6-18



Urduña celebra el domingo 18 de junio su feria de San Juan en la plaza de los fueros, en horario de 10:00 a 14:30. Encontraréis artesanía, agroalimentación y una demostración de torno alfarero muy espectacular entre otras cosas.
A continuación tenéis el listado de los artesanos que estarán presentes en la feria de San Juan de Urduña,  tanto a visitantes como a expositores les deseamos un día muy agradable y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria,  de nuestra artesanía, y de todo lo que Urduña nos ofrece, .

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ALPARGATAS ALBEN - Abarketak-Alpargatas - Vitoria-Gasteiz (Araba)
ANUAHEL - Xaboiak - Jabones - Vitoria-Gasteiz (Araba)
EM ZIRRIMARRA - Serigrafía - Bergara (Gipuzkoa)
EMEBERHIRU BITXIAK - Bitxigintza - Joyería - Zarautz (Gipuzkoa)
ESKULORE - Lore lehorrak - Flores secas - Larrabetzu (Bizkaia)
LANDALORE - Kosmetika - Cosmética - Leioa (Bizkaia)
LAPRETADA - Zeramika - Cerámica - Bilbao (Bizkaia)
LARRUZKO ESKUAK - Larrua - Cuero - Bilbao (Bizkaia)
TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)
WÜL - Ehuna - Textil - Zaratamo (Bizkaia)



Demostración:
LOITZ CERAMICA - Torneado de arcilla- Bilbao (Bizkaia)



Enlace de google maps a la plaza de los fueros de Urduña:
https://goo.gl/maps/mLeDfLzxwaLDNQEF7