martes, 28 de junio de 2016

Euskadi en Smithsonian Folklife Festival




El prestigioso Smithsonian Folklife Festival de Washington ,es una exposición internacional sobre el patrimonio cultural que este año cumple su 67 edición, invita cada año a  comunidades existentes en todo el mundo. El País Vasco ha sido la elegida este año y en los 12.000 metros cuadrados que abarca el National Mall de Washington se esta reconstruyendo todo un pueblo vasco, con su caserío, su frontón, sus pinchos, su deporte rural, su música, sus montes, sus puertos marítimos, sus museos y, sobre todo, sus gentes y su idioma.Entre el elenco de figuras que representan a diversas disciplinas de la cultura , la gastronomía y la artesanía de Euskadi , tenemos a dos artesanos de Arbaso, Bernat Vidal y Cesar Alcoz, artesanos de la piedra y de la forja respectivamente.
Otros representantes son: Olga Uribe, Kepa Junkera, Iurdana Acasuso, Amaia Ocerin de Azkue fundazio , Jesús Mari Lazkano y Alberto y Edorta, del proyecto de Salinas de Añana entre otros.

Pero el viaje de nuestros representantes ya tiene su primera anécdota, por fin y después de 24 horas de retraso los representantes del País Vasco han llegado a Washington ya que el primer grupo que salió el domingo 26 ha tenido que pasar noche en Munich por encontrarse su vuelo cancelado.

Al día siguiente a primera hora se desplazaron al Mall para supervisar y preparar los espacios. Largo e intenso día de preparativos, por la mañana, a las 7:30 al Mall a preparar las cosas. Luego recepción por parte de Smithsonian para darles la bienvenida en el lugar donde estará instalado el Marquet, con los productos comprados a las y los artesanos vascos, entre los que se encuentran varios socios de Arbaso, Alex Gonzalez, Gorka Garrote, Mª Luz Iñarra, Errealkubo, Maider Zunzunegi e Ixi wood.



La tarde ha estado rematada por dos importantes actos. Por un lado, la bienvenida dispensada por las instituciones vascas en el American Indian Museum, en la que hay que destacar la maravillosa puesta en escena basada en nuestra mitología por Lucia Lacarra y el concierto de piano de Joaquín Achucarro. Rematado por la intervención de Ramiro Gonzalez, Diputado General de Araba, Unai Rementeria, Diputado General de Bizkaia y Markel Olano, Diputado General de Gipuzkoa. Un acto extraordinario, de un gran nivel. Que ha dejado claro que somos un país con tradición pero joven, moderno e innovador.



Por otro lado recibimiento institucional por parte de Smithsonian, en el fantástico espacio del National Portrit Gallery And American Art Museum, uno de los 17 museos que Smithsonian tiene en Estados Unidos.
Como anécdota comentaros que Smithsonian a regalado al congresista por el distrito de California John Garamendi, de origen vasco, una de las piezas del artesano Bernat Vidal.



Mañana miercoles 29 de junio da comienzo el festival.
El Smithsonian Folklife Festival se lleva a cabo al aire libre en la Alameda Nacional de Washington D.C. la última semana de junio y la primera de julio. En el 2016 el Festival se realiza entre las calles cuatro y siete, al norte del National Air and Space Museum. No hay costo de entrada.


Mas información sobre el festival

Smithsonian Folklife Festival.
Diariovasco.com
Uriola.eus

Mercado dominical de Usansolo 3 - 7 - 2016



La asociación Cultural de Usansolo Iratxoak, pone en marcha este domingo 3 de julio de 2016 su segundo mercado dominical temático en los soportales de la plaza Arlo baltza.

En esta ocasión contamos también con artesanos y con agroalimentción, seguro que resulta tan interesante como el del mes pasado, les deseamos un buen día a todos.


LISTADO DE ARTESANOS PARTICIPANTES:

EDURNE GARATE - Larrua-cuero - Bilbao (Bizkaia)
HILDA SOTO -Bitzigilea-joyería- Erandio ( Bizkaia)
ESKUZ HOLAKATUA – Zura-madera - Senpere (Lapurdi)
GABREK – Ehuna-textil - Bermeo (Bizkaia)

miércoles, 8 de junio de 2016

Artisaujazz uztaila - 16 - julio


El próximo día 16 de julio, sábado, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz


Esta feria se desarrolla en el marco del 40 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria, talleres infantiles para entretener a los mas peques, y una maravillosa demostración de cestería tradicional que nos embaucara y ambientara la velada de una manera espectacular.

Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado 16 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.

¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (araba)
¿Hora?, desde las 10:00 a las 20:30 en horario ininterrumpido

¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza y un plano con unas flechas indicando la entrada a la feria en la  zona centro de Vitoria-gasteiz, espero que este claro.

https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62





LISTADO DE PARTICIPANTES:

AASHBASS - MANDIONE CISSE - Soinu tresnak-Instrumentos Musicales - Bizkaia
ALPARGATAS ALBEN - Abarketak- Alpargatas- Araba
AMAGOIA SALAZAR - Bitxigintza -Joyero - Bizkaia
ANITHA-ARTESANIA EN PAPEL - Papera -Papel - Bizkaia
ANUAHEL -Kosmetika-Cosmética - Araba
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua-Cuero y piel - Nafarroa
ERABILI - Ehuna-Textil - Nafarroa
ERREALKUBO - Keramika-Ceramica - Bizkaia
KROMOSOMA TAILERRA - Jostailuak-Juguetes - Gipuzkoa
MARIAN CERAMICA - Keramika-Ceramica - Araba
SUA JOYEROS - Bitxigintza -Joyero - Bizkaia
TXUS GRUZETA - Bitxigintza -Joyero - Araba

ACTIVIDADES:

Talleres Infantiles:

MARIAN CERAMICA - Cerámica - de 11:00 a 14:00
KROMOSOMA TAILERRA - Juguetes de madera - de 17:00 a 20:00


Demostración:

BEA UNZUETA - Otzaragintza tradizionalaren erakustaldia - Demostración de cestería tradicional - Bizkaia

Además en la terraza de los cuatro azules  habrá actuaciones que nos amenizarán la jornada

viernes, 3 de junio de 2016

Mercado dominical de Usansolo - 5 - junio - 2016


La asociación Cultural de Usansolo Iratxoak, pone en marcha este domingo 5 de junio de 2016 su primer  mercado dominical temático en los soportales de la plaza Arlo baltza. El mercado tendrá lugar los primeros domingos de cada mes, excepto en agosto.

Habrá artesanía y agroalimentación, no os lo perdáis.

*Usansolo es un núcleo urbano perteneciente al municipio de Galdakao. Se encuentra situado a 3km del núcleo urbano de Galdakao y cuenta con 4.678 habitantes, la iniciativa es muy bonita y promete ser interesante.


LISTADO DE ARTESANOS PARTICIPANTES:

ANITHA-ARTESANIA EN PAPEL - Papera -Papel - Elorrio (Bizkaia)
ESTEBAN IGLESIAS -Modelatua-Modelado - Sopuerta (Bizkaia)
EDURNE GARATE - Larrua-Cuero y piel - Bilbao (Bizkaia)
MARIAN CERAMICA - Keramika-Ceramica - Vitoria-Gasteiz (Araba)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza -Joyero - Heredia-Barrundia (Araba)

jueves, 19 de mayo de 2016

Convocatoria 21. Euskal Denda


21. Euskal Denda
-BERRIAK- NOTICIAS-


Estimados/as compañeros/as hola a todos/as.
Arbaso ha lanzado ya la convocatoria de una nueva edición de la EUSKAL DENDA.
Esta reconocida Feria del Sector Artesanal Vasco cumple este año su 21 edición y tendrá lugar entre el 2 y el 6 de diciembre en Durango.

Lugar de celebración: Recinto ferial de la Plaza del Mercado de Durango, calle Uribarri s/n

Tanto la información general, como los impresos de participación, se pueden encontrar en la página y el blog de la 21.Euskal Denda, en la dirección:
http://euskaldenda.blogspot.com/
http://www.euskaldenda.info

También se pueden poner en contacto con el Comité Organizador de la Feria a través de la dirección electrónica:  artisautza@arbaso.com

El plazo de inscripción se cierra el 31 de julio



Azken batzar nazionalaren ostean Arbasok erabaki du noiz izango den EUSKAL DENDAREN deialdia.
Euskal Artisau sektorearen azoka famatu au 21 urte betetzen ditu eta abenduaren 2-tik 6-arte egingo da Durangon.

Celebracion-lekua: Durango-Merkatuta Plazako azoka-esparrua, Uribarri kalea z/g.

Informazio orokorra, zein parte hartzeko imprimakiak, 21. EUSKAL DENDAREN  blog-ean eta web aurki ditzazkezu, helbide honetan:
http://euskaldenda.blogspot.com/
http://www.euskaldenda.info

Batzorde Antolatzailearekin ere kontaktua izan nahi baduzu email helbide hau duzu: artisautza@arbaso.com

Izena emateko azken eguna uztailaren 31a izango da

Ordutegia-Horario- Horaire:

Día 2 
11:00etik - 14:30era
16:30etik - 19:30era  /  (20:00 Artetsu Sariak ekitaldia- Premios-Prix -San Agustin Kultur Gunea)

Días 3, 4, 5 
11:00etik - 14:30era
16:30etik - 21:00era


Día 6 
11:00etik - 14:30era
16:30etik - 20:00era


martes, 17 de mayo de 2016

Feria de Bediako Azoka 2016 - 06 - 19


Kaixo, a continuación os presentamos el listado de los stands que estarán presentes en la Feria de artesanía y agroalimentación de Bedia (Bizkaia) que tendrá lugar el domingo 19 de junio de 10:00 a 14:30 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontraréis artesanía , agroalimentación y talleres infantiles entre otros.
Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.





LISTADO DE PARTICIPANTES

Artesanos:
AMAGOIA SALAZAR - Bitzigilea-Joyería - Elorrio (Bizkaia)
ANUAHEL - Kosmetika-Cosmética - Vitoria-Gasteiz (Bizkaia)
KEKELIS, JOYERIA & ALQUIMIA - Bitzigilea-Joyería  - Santurtzi (Bizkaia)
LARRUKIAK - Larrua-Cuero - Donostia (Gipuzkoa)
LARRUZKO ESKUAK - Larrua-Cuero - Etxebarri (Bizkaia)
ITXASLOO - Ehuna-Téxtil - Portugalete (Bizkaia)
ALUMNOS DEL TALLER MUNICIPAL DE TALLA DE MADERA - Bedia (Bizkaia)

Demostración:
LOITZ CERAMICA -Buztingintza tradizionala erakustaldia-Demostración de alfarería- Bilbao (Bizkaia)

Talleres infantiles:
ROSA ETXABE -  Keramika-Cerámica - Etxebarria (Bizkaia)
LORRATZ - Elaboración de papel reciclado - Abadiño (Bizkaia)

Varios:
CARITAS - Comercio Justo
TXOSNA -Aitor Aurrekoetxea- Mungia (Bizkaia)

lunes, 16 de mayo de 2016

Feria de Urduñako Azoka - 2016 / 06 / 19


Hola a todos, a continuación teneis el listado de los artesanos que estarán presentes en la feria de Urduña, el domingo 19  de junio, tanto a visitantes como a expositores les deseamos un día muy agradable y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía, además tendremos demostraciones especiales de oficio, talleres infantiles para que los niños se diviertan aprendiendo y agroalimentación.

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ALPARGATAS ALBEN - Abarketak-Alpargatas - Vitoria-Gasteiz (Araba)
ANITHA-ARTESANIA EN PAPEL - Papera-Papel - Elorrio (Bizkaia)
ARIANE DELGADO - Ehuna-Textil- Basauri (Bizkaia)
BAZERAMIKA  - Keramika-Cerámica - Portugalete (Bizkaia)
HILDA SOTO -Bitzigilea-joyería- Bilbao (Bizkaia)
EDURNE GARATE - Larrua-cuero - Bilbao (Bizkaia)
ESKULORE -Papera-Papel- Larrabetzu (Bizkaia)
ESTEBAN IGLESIAS - Modelatua-Modelado - Sopuerta (Bizkaia)
LANDALORE - Kosmetika-Cosmética - Getxo (Bizkaia)
SUA JOYEROS -Bitzigilea-joyería- Portugalete (Bizkaia)
TALLER BUIA - Keramika-Cerámica - Bilbao (Bizkaia)

Talleres infantiles:
CERAMICA EL UNICORNIO LOCO - Keramika-Cerámica - Erandio (Bizkaia)
TALLER ORTZADAR - Larrua-Cuero- Bilbao (Bizkaia)

jueves, 21 de abril de 2016

Convocatoria Gabonart 2016 - 34. Artisautza Azoka - Bilbao



Estimados/as socios/as. Hola a todos/as.

Arbaso ha lanzado ya la convocatoria de GABONART, Feria de Artesanía de Navidad de Bilbao.
Esta reconocida Feria del Sector Artesanal de Bizkaia cumple este año su 34 edición y tendrá lugar del 16 de diciembre al 5 de enero en Bilbao.

Tanto la información general, como los impresos de participación, se pueden encontrar en el blog de GABONART, en la dirección:


También se pueden poner en contacto con el Comité Organizador de la Feria a través de la dirección electrónica:
artisautza@arbaso.com

El plazo se cierra el 10 de julio 




Arbasok erabaki du zein izando den GABONARTren deialdia, Bilboko Gabonetako Artisau Azoka
Azoka famatu au 34 urte betetzen ditu eta abenduaren 16-tik urtarrilaren 5-arte Bilbon izando da.

Informazio orokorra, zein parte hartzeko imprimakiak, GABONART blog-ean aurki ditzazkezu, elbide onetan:


Batzorde Antolatzailearekin ere kontaktua izan nahi baduzu email elbide au duzu:
artisautza@arbaso.com

Izena emateko azken eguna uztailaren 10a izango da


Ordutegia-Horario- Horaire:
11:00etik - 14:30era
17:00etik - 21:00era

Días 24 y 31 
11:00etik - 14:30era
17:00etik - 19:00era

Días 25 de diciembre y 1 de enero la feria permanecerá cerrada


Ubicación de la feria:


lunes, 15 de febrero de 2016

Momentos de gustoko - 2016



Gustoko, Calidad y Origen  


Del 12 al 14 de febrero de 2016  en el pabellón 1 de Bilbao Exhibition Centre  (BEC)  algunos de nuestros artesanos han dado la nota  haciendo demostración de sus oficios,  a continuación podéis ver el video del evento y algunas imágenes.





viernes, 12 de febrero de 2016

Arbaso en Gustoko - La feria de los sentidos



Gustoko, Calidad y Origen  


Del 12 al 14 de febrero de 2016  en el pabellon 1 de Bilbao Exhibition Centre  (BEC) os esperamos a todos porque este año algunos de nuestros artesanos estarán alli haciendo una demostración de su oficio, les encontrareis en lo que se llama  "Casa de Cultura", a continuación os detallo sus nombres.





Loitz cerámica ( Alex Gonzalez ) - Bizkaia - Alfarería tradicional
Bea Unzueta (Beatriz Unzueta ) - Bizkaia - Cestería tradicional
Zur eta Lur ( Gorka Garrite ) - Bizkaia - Talla en madera
Jaialdi ( Maria Jesus Cortabitarte ) - Bizkaia - Trajes tradicionales
Bernat Vidal - Bizkaia - Talla en piedra
Forjas Brun - Nafarroa - Demostración de forja artesanal
Argia Badago ( Igor Obeso ) - Gipuzkoa - Demostración de soplado de vidrio
Makilak Alberdi ( Beñat Alberdi ) - Gipuzkoa - Makilas Artesanales

Podeís encontrar mas información sobre la feria en la web http://gustoko.bilbaoexhibitioncentre.com/