jueves, 15 de septiembre de 2016

Reunión de contacto con los asociados del gremio de joyería.

Bernat Vidal, presidente de Arbaso ha mantenido una reunión en BEAZ, con un grupo de artesanos joyeros de Arbaso.


En la foto vemos de Izquierda a derecha, Maider Mendinueta, Mª Paz Perez de las casas, Aurkene Rementeria, Samuel Burley, Txus Gruzeta, Nekane Flamarique, Hilda Soto y Bernat Vidal.

Representantes de nueve empresas artesanas de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa se han reunido por espacio de tres horas para poner en común sus opiniones sobre la situación del sector, de cara a diseñar futuras estrategias de visibilidad para un sector en crecimiento dentro de la artesanía.

Los ejes principales de esta reunión han sido:
  • Sondear la situación del sector y tender puentes para fomentar el trabajo en común dentro de la asociación.
  • Coordinar acciones encaminadas a dar visibilidad al sector de la joyería vasca.
  • Dar visibilidad a los Gremios en el día a día de la Asociación. Planteando el tema del funcionamiento interno por Gremios dentro de la asociación.
Marcar la diferencia entre joyería y bisutería, será también uno de los ejes estratégicos a futuro.

Colaborar y trazar alianzas estratégicas, es el futuro, afirma Bernat Vidal. Llevo años queriendo trabajar con nuestros asociados de forma más estructurada a través de los gremios, para focalizar bien los problemas y las soluciones. Nuestra organización abarca a un numero muy significativo de empresas artesanas de Euskal Herria, hay una gran variedad de oficios y no se puede dar la misma solución a todas ellas.
Ha sido una reunión de la que salgo con buenas sensaciones, y si lo hacemos bien, auguro que seremos capaces de desarrollar buenos e interesantes proyectos a futuro.

jueves, 8 de septiembre de 2016

Arbaso regresa a Ezkurdi

Publicado por elcorreo.com - 6/9/2016

Ezkurdi exhibe una muestra sobre la artesanía de la zona y los 20 años de la Euskal Denda



La asociación para el fomento de la artesanía tradicional de Euskal Herria, Arbaso, regresa a Ezkurdi para mostrar sus dos décadas de vida. La sala municipal de Durango reúne de la mano de la Asociación de Artistas del Duranguesado una retrospectiva de los carteles de la Euskal Denda y distintas exhibiciones a lo largo de sus dos décadas de vida. «Veinte años son muchos y dejan su huella como puede verse en la exposición», apuntó su presidente, Bernat Vidal.

La muestra también recoge los trabajos de siete artesanos de la zona

ver noticia

lunes, 5 de septiembre de 2016

Irurtzun, 4.Feria de Ganado Autóctono, Agroalimentación y Artesanía




Irurtzun eta Arakil
4.Bertoko Ganadu, Elikadura eta Artisautza Azoka
Irailak 18 Hordutegia: 10:00tara - 14:30tatik
Goza  Eazu!!




Irurtzun y Arakil
4.Feria de Ganado Autóctono, Agroalimentación y Artesanía.
Domingo 18 de septiembre. De:10:00 a 14:30
¿Disfrutala!





Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la 4.Feria de Ganado Autóctono, Agroalimentación de Irurtzun el domingo 18 de septiembre .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria, ganado, alimentación, demostraciones ..... Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

A continuación os presento un plano de la ubicación de la feria para que podáis llegar sin problemas y el plano de la disposición de los stands







LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ERABILI - Ehuna-Textil - Aranatz (Nafarroa)
ZAPATARI - Zapatak-calzado - Iruña (Nafarroa)
ANITHA-ARTESANIA EN PAPEL - Papera-Papel - Elorrio (Bizkaia)
ANUAHEL- Kosmetika- Cosmética - Vitoria-Gasteiz (Araba)
ESTEBAN IGLESIAS - Modelatua -Modelado - Trapagaran (Bizkaia)
ESKUZ HOLAKATUA - Zura-Madera - Senpere (Lapurdi)
ARNAUD ARAGUAS - Zura-Madera - Urrugne (Lapurdi)
TALLER Y-PORANGA - Bitxigintza-Joyería - Berain (Nafarroa)
TROK - Larrua-Cuero y Piel - Areso (Nafarroa)
AGUSTIN AGUIRRE - Beira - Vidrio - Asoain (Nafarroa)
ESKU PILOTA JOSEBA - Pilotak - Pelotas de frontón - Iruña (Nafarroa)

Taller infantil:
ROSA ETXABE - Técnicas de estampación - Etxebarria (Bizkaia)

Demostración:
FORJAS BRUN S.L.- Demostración de forja con fuelle- Izurdiaga (Nafarroa)

viernes, 2 de septiembre de 2016

Entrevista en Durango Irratia

EUSKAL DENDA

20 urte artisautza lantzen Durangon - 20 años de artesanía en Durango


Esta mañana en Durango Irratia, Mikel Urkidi ha entrevistado a Bernat Vidal, presidente de la asociación Arbaso con motivo de la exposición que esta asociación  inaugura esta tarde en la sala municipal de Ezkurdi en Durango.

Podréis verla del 2 al 11 de septiembre con el siguiente horario:
  De lunes a viernes - 18:00 - 20:00
  Sabado y domingos - 12:00 - 14:00 / 18:00 - 20:00




Escuchar entrevista

Euskaldenda 20 años de artesanía en Durango

ERAKUSKETA - EXPOSICIÓN


Del 2 al 11 de septiembre de 2016, exposición en la sala municipal de ezkurdi
2016ko irailaren 2tik 11ra, erakusketa exkurdiko udal aretoa

Durango (Bizkaia)

EUSKAL DENDA

20 urte artisautza lantzen Durangon - 20 años de artesanía en Durango






Para Arbaso, este es un lugar en el que te encuentras es emblemático.
Aquí nació la Euskal Denda en Diciembre de 1995.
Con el paso de los años Euskal Denda, se ha convertido en la Feria del Sector Artesanal Vasco y este año cumplirá su 21 edición.

Listado de participantes de la 1.Euskal Denda
Angel Ledo, Damasquinado de Eibar, Eibar (Gipuzkoa).
Tarsicio Rey, Cartón piedra, Iruña (Nafarroa)
Itziar Breugde, Textil, Mungia, (Bizkaia)
Olga Uribe, Textil, Durango (Bizkaia)
Kiteber Vidrieros, Vidrio termoformado, Subijana Morillas. (Araba)
Edurne Garate, Cuero, Bilbao, (Bizkaia)
Aguirre Musika Tresnak, Instrumentos musicales, Tolosa, (Gipuzkoa).
Juan Carlos Otero, Pelotas de Frontón, Anoeta, (Gipuzkoa).
Miguel Angel Arriaga, Cestería de frontón, Berriz, (Bizkaia).
Bernat Vidal, Tralla en piedra Abadiño, (Bizkaia).
Xanti Illarramendi, Alfarería Tradicional Vasca, Usurbil, (Gipuzkoa).
Fermín Anda, talla en madera, Bakaiku, (Nafarroa).
Forjas Brun, Forja Artística, Izurdiaga (Nafarroa).
Mariano Santa Cruz, Botero, Vitoria Gasteiz, (Araba).
Zapatari, Calzado. Iruña, (Nafarroa)
Marian Mayo, Lana, Laudio, (Araba)
Juan Unzueta, Cestería de castaño, Durango, (Bizkaia)
Román Aduriz, Cadenas de Madera, Errenteria, (Gipuzkoa).

Hay quien dice que cualquier tiempo pasado fue mejor…
Simplemente era otros tiempos.

Tras 20 años de vida, la Euskal Denda ha visto pasar por sus stands a cientos de artesanos de toda Euskal Herria. Artesanos a los que hoy desde aquí, queremos agradecer su participación en esta feria, ya que sin ella, no se podría haber convertido en la feria relevante y prestigiosa que es hoy para nuestro sector.
ARBASO

*Junto a estos carteles, imagen de la Euskal Denda a lo largo de los años, podrás ver una pequeña muestra de algunos de nuestros asociados mas ligados al Duranguesado.

---------------------------------------------------

" Holaxe doa bizitza, haize ufada bailitzan, 20 urte ezer gutxi baita”
Euskal Denda, 20 urte artisautza lantzen Durangon.


Leku hau esangura handikoa da Arbasorentzat.
Hemen jaio zen Euskal Denda, 1995eko abenduan.
Urteen joan-etorrian, Euskal Denda Euskal Herriko artisautza sektorearen azoka bilakatu da, eta aurten 21. edizioa egingo dugu.

1.Euskal Denda, Partaideak zerrenda
Aguirre Musika Tresnak, Musika Tresnak, Tolosa, (Gipuzkoa).
Angel Ledo, Eibarko Damasquinatua, Eibar (Gipuzkoa).
Bernat Vidal, Hargintza, Abadiño, (Bizkaia).
Edurne Garate, Larrua, Bilbao, (Bizkaia).
Fermín Anda, Zura, Bakaiku, (Nafarroa).
Forjas Brun, Forja Artistikoa, Izurdiaga (Nafarroa).
Itziar Breugde, Ehuna, Mungia, (Bizkaia).
Juan Carlos Otero, Pilotak, Anoeta, (Gipuzkoa).
Juan Unzueta, Otzaragintza, Durango, (Bizkaia).
Kiteber Vidrieros, Beira, Subijana Morillas. (Araba).
Mariano Santa Cruz, Zahatoak, Vitoria Gasteiz, (Araba).
Marian Mayo, Artile, Laudio, (Araba).
Miguel Angel Arriaga, Xistera, Berriz, (Bizkaia).
Olga Uribe, Ehuna, Durango (Bizkaia).
Román Aduriz, Zura, Errenteria, (Gipuzkoa).
Tarsicio Rey, Kilikiak, Iruña (Nafarroa).
Xanti Illarramendi, Euskal Buztingintza, Usurbil, (Gipuzkoa).
Zapatari, Zapatak. Iruña, (Nafarroa).

Iragan guztiak hobeak zirela esaten dute…
Beste garai batzuk ziren, besterik gabe.

20 urteko bidea egin ondoren, Euskal Dendak, bere standetan,  Euskal Herriko ehunka artisau hartu ditu. Gaur, hemendik, gure eskerrona bidaltzen diegu azoka honetan parte hartzeagatik. Izan ere, azokak garrantzia eta prestigio eman dizkio gure sektoreari.
ARBASO

* Euskal Dendaren irudiak agertzen diren kartel hauen ondoan, Durangaldearekin lotura handien duten gure bazkideen zenbait irudi ikus ditzakezu.

jueves, 18 de agosto de 2016

24.Bakioko Artisautza Azoka - 20/08/2016

Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la Feria de artesanía de Bakio que tendrá lugar el sabado 20 de agosto de 10:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:000 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria. Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

A continuación os presento un plano de la ubicación de la feria para que podáis llegar sin problemas


PLANO DE DISTRIBUCION:




LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
ALPARGATAS ALBEN - Abarketak- Vitoria-Gasteiz (Araba)
ANITHA MOL - Papera - Elorrio (Bizkaia)
IÑAKI GOROSTIDI - Harria- Aduna(Gipuzkoa)
ERREALKUBO - Kerámika- Bilbao (Bizkaia)
ROSA ETXABE- Kerámika- Etxebarria (Bizkaia)
EGURREGAZ- Zura- Meñaka (Bizkaia)
ERABILI - Ehuna- Etxarri Aranatz (Nafarroa)
MAUD MARTENS - Ehuna- Trapagaran(Bizkaia)
GABREK - Ehuna- Bermeo (Bizkaia)
ANUAHEL - Kosmetika - Vitoria-Gasteiz (Araba)
LANDALORE - Kosmetika - Getxo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza- Heredia-Barrundia(Araba)
AURKENEJOYAS - Bitxigintza- Bilbao (Bizkaia)
EGUZKILORE AURTISAUTZA - Bitxigintza- Atxondo (Bizkaia)
HILDA SOTO - Bitxigintza- Erandio (Bizkaia)
ENEKO UNZALU - Bitxigintza- Durango (Bizkaia)
KEKELIS JOYERÍA - Bitxigintza- Santurtzi (Bizkaia)
DIR-DIR - Bitxigintza- Elorrio(Bizkaia)
TALLER Y-PORANGA - Bitxigintza- Berain(Nafarroa)
LARRUZKO ESKUAK - Larrua- Etxebarri (Bizkaia)
ESTEBAN IGLESIAS - Modelatua- Trapagaran(Bizkaia)
ITXASLOO - Ehuna- Portugalete(Bizkaia)
KATTABELTZ - Ehuna- Donostia(Gipuzkoa)
AHIZTAK - Ehuna- Elgeta (Gipuzkoa)
ARTILE BERRIAK - Ehuna- Bilbao (Bizkaia)
ESKULORE - Lore apainketa - Larrabetzu (Bizkaia)
ESKUZ HBOLAKATUA - Zura- Senpere (Lapurdi)

Taller infantil:
EDURNE GARATE - Pulseras de cuero - Bilbao (Bizkaia)

jueves, 7 de julio de 2016

Mas sorpresas en Smithsonian


El diía 1/7/2016 la artesanía de Bizkaia ha tenido entrevista con el publico.
Olga Uribe, de la firma Zamua, dedicada al estudio y la recuperación de tejidos tradicionales, Cesar Alcoz, de Cesar Alcoz Forja Artistikoa y Bernat Vidal han estado con el público que acude al Festibal contándoles nuestras andanzas y respondiendo a su preguntas.



2/7/2016 A primera hora, Bernat Vidal he asistido al Capitolio en representación de nuestra artesanía. En compañía del congresista John Garamendi, se ha realizado un emotivo acto en el que se ha plantado un retoño de nuestro Arbol de Gernika.


Deia.com - Ver noticia

Después, todos los asistentes se han hecho esta foto en el Mall, para promocionar Donostia 2016.


jueves, 30 de junio de 2016

Nuestros artesanos en Smithsonian

Vamos a hacer un repaso por los espacios  del festival, vamos a empezar por mostrar los productos de algunos artesanos que estan presentes en el Market aunque ellos no hayan ido, como por ejemplo de 6 de nuestros socios, Alex González, Gorka Garrote y Mari Luz Iñarra. Errealkubo, Maider Zunzunegi e Ixi wood .

Así estan presentes sus productos en Smithsonian.



Vamos a conocer ahora como tienen su espacio los artesanos que están allí.

Bernat Vidal:
Tiene su taller en Abadiño y es un gran artesano de la piedra.



Bernat ha recibido la visita de nuestro Diputado General de Bizkaia, Unai Rementeria, como vemos en la foto y de Andoni Ortuzar, Presidente de EAJ-PNV.

Cesar Alcoz:
Tiene su taller en Markina y hace maravillas en la forja.



Olga Uribe:
De la firma Zamua, trabaja en su caserío de Ibarruri y es una gran investigadora del textil vasco.

 

martes, 28 de junio de 2016

Euskadi en Smithsonian Folklife Festival




El prestigioso Smithsonian Folklife Festival de Washington ,es una exposición internacional sobre el patrimonio cultural que este año cumple su 67 edición, invita cada año a  comunidades existentes en todo el mundo. El País Vasco ha sido la elegida este año y en los 12.000 metros cuadrados que abarca el National Mall de Washington se esta reconstruyendo todo un pueblo vasco, con su caserío, su frontón, sus pinchos, su deporte rural, su música, sus montes, sus puertos marítimos, sus museos y, sobre todo, sus gentes y su idioma.Entre el elenco de figuras que representan a diversas disciplinas de la cultura , la gastronomía y la artesanía de Euskadi , tenemos a dos artesanos de Arbaso, Bernat Vidal y Cesar Alcoz, artesanos de la piedra y de la forja respectivamente.
Otros representantes son: Olga Uribe, Kepa Junkera, Iurdana Acasuso, Amaia Ocerin de Azkue fundazio , Jesús Mari Lazkano y Alberto y Edorta, del proyecto de Salinas de Añana entre otros.

Pero el viaje de nuestros representantes ya tiene su primera anécdota, por fin y después de 24 horas de retraso los representantes del País Vasco han llegado a Washington ya que el primer grupo que salió el domingo 26 ha tenido que pasar noche en Munich por encontrarse su vuelo cancelado.

Al día siguiente a primera hora se desplazaron al Mall para supervisar y preparar los espacios. Largo e intenso día de preparativos, por la mañana, a las 7:30 al Mall a preparar las cosas. Luego recepción por parte de Smithsonian para darles la bienvenida en el lugar donde estará instalado el Marquet, con los productos comprados a las y los artesanos vascos, entre los que se encuentran varios socios de Arbaso, Alex Gonzalez, Gorka Garrote, Mª Luz Iñarra, Errealkubo, Maider Zunzunegi e Ixi wood.



La tarde ha estado rematada por dos importantes actos. Por un lado, la bienvenida dispensada por las instituciones vascas en el American Indian Museum, en la que hay que destacar la maravillosa puesta en escena basada en nuestra mitología por Lucia Lacarra y el concierto de piano de Joaquín Achucarro. Rematado por la intervención de Ramiro Gonzalez, Diputado General de Araba, Unai Rementeria, Diputado General de Bizkaia y Markel Olano, Diputado General de Gipuzkoa. Un acto extraordinario, de un gran nivel. Que ha dejado claro que somos un país con tradición pero joven, moderno e innovador.



Por otro lado recibimiento institucional por parte de Smithsonian, en el fantástico espacio del National Portrit Gallery And American Art Museum, uno de los 17 museos que Smithsonian tiene en Estados Unidos.
Como anécdota comentaros que Smithsonian a regalado al congresista por el distrito de California John Garamendi, de origen vasco, una de las piezas del artesano Bernat Vidal.



Mañana miercoles 29 de junio da comienzo el festival.
El Smithsonian Folklife Festival se lleva a cabo al aire libre en la Alameda Nacional de Washington D.C. la última semana de junio y la primera de julio. En el 2016 el Festival se realiza entre las calles cuatro y siete, al norte del National Air and Space Museum. No hay costo de entrada.


Mas información sobre el festival

Smithsonian Folklife Festival.
Diariovasco.com
Uriola.eus

Mercado dominical de Usansolo 3 - 7 - 2016



La asociación Cultural de Usansolo Iratxoak, pone en marcha este domingo 3 de julio de 2016 su segundo mercado dominical temático en los soportales de la plaza Arlo baltza.

En esta ocasión contamos también con artesanos y con agroalimentción, seguro que resulta tan interesante como el del mes pasado, les deseamos un buen día a todos.


LISTADO DE ARTESANOS PARTICIPANTES:

EDURNE GARATE - Larrua-cuero - Bilbao (Bizkaia)
HILDA SOTO -Bitzigilea-joyería- Erandio ( Bizkaia)
ESKUZ HOLAKATUA – Zura-madera - Senpere (Lapurdi)
GABREK – Ehuna-textil - Bermeo (Bizkaia)