Dias Europeos de la Artesanía

Ya esta abierto el plazo para registrar actividades para los Días Europeos de la Artesanía del 2025.
Del 31 de marzo   al 6 de abril   se ofrecerán actividades gratuitas que acercarán a todo el que este interesado al mundo  de la creación artesanal. 

El plazo de inscripción de actividades para los artesanos e instituciones  ya está abierto en la web www.diasdelaartesania.es, donde se podrá ir viendo el programa de actividades propuestas.

Convocatoria Eskutartie - 2025

udaberriko 14.artisau azoka
14. feria de artesanía de primavera
14. spring craftsmanship fair

  apirilaren 11etik 21ra - del 11  al 21 de abril 

areatzako pasealekua - paseo del arenal 

Bilbao

Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal, una nueva  edición  de Eskutartie.

Estimad@s artesan@s: 

Entre los días 11   y 21  de abril se celebrará la 14. edición de la Feria de primavera de Bilbao, Eskutartie.
 Queremos hacer llegar al publico que acuda a Bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad el buen hacer de nuestros profesionales de la artesanía y dar una nueva oportunidad a nuestros artesanos de poder vender sus productos. 

Arbaso ha puesto una vez más todo el empeño,  cariño y profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.

Fecha limite de presentación de solicitudes, el 10 de febrero

Realizar  solicitud

Más información  www.eskutartie.biz

---

Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

Artisau agurgarriak:  

Apirilaren 11etik  21ra egingo da Bilbon Udaberriko 14. Azoka, Eskutartie.
Publikoari helarazi behar diogu bere kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz gozatzera joan dadila. Eta bere abegikortasuna, artisautzako gure profesionalen lan ona eta gure artisauen  produktuak saltzeko aukera berri bat ematea. Arbasok, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizue.

Eskabideak aurkezteko azken eguna:  otsailaren 10a.

Eskaera egin

Informazio gehiago   www.eskutartie.biz

Zorionak 2025

Mezu honekin batera, datorren urterako gure desiorik onenak doakizue... Agur bero bat!
Junto con este mensaje os hacemos llegar nuestros mejores deseos para el próximo año... ¡Un afectuoso saludo!

El ayuntamiento de Durango homenajea a Bernat Vidal

Durango homenajea a Bernat Vidal, alma de la feria Euskal Denda, por sus 29 años de trayectoria en Arbaso

El Ayuntamiento de Durango ha rendido homenaje a Bernat Vidal, quien ha dejado el cargo de presidente de la asociación Arbaso tras 29 años de dedicación. Vidal es ampliamente reconocido como el “alma” de la feria de artesanía Euskal Denda, que este año ha celebrado su vigésimo octava edición en el marco de la Durangoko Azoka.

En un emotivo acto realizado en el Salón de Plenos del Consistorio, la alcaldesa de Durango, Mireia Elkoroiribe, junto a concejales de la Corporación municipal, ha destacado la trayectoria de Vidal y su valiosa contribución al municipio. Durante el homenaje, Elkoroiribe ha subrayado su compromiso con la promoción de la artesanía vasca y su papel fundamental en el éxito de Euskal Denda, un evento que se ha consolidado como referente cultural y económico en Durango.

Ver noticia completa

Arbaso homenajea a Bernat Vidal por su trayectoria como presidente de Arbaso

La 28. Euskal Denda abre hoy sus puertas y lo hace con mas emoción que nunca, nos remontamos a la primera Euskal Denda para recordar que fue Bernat Vidal junto con otro pequeño grupo de artesanos,   fundadores de Arbaso en 1995, los que pusieron la primera piedra de este gran evento ya consolidado en el tiempo y en la ciudad, por eso hemos elegido esta feria para homenajear a nuestro presidente durante todos estos años siendo ademas el alma de Arbaso. Bernat ha decidido dejar la presidencia a un relevo generacional que lo va a seguir dando todo por esta asociación y por la artesanía, se ha merecido su jubilación y por eso queremos darle las gracias como se merece.

28a. Euskal Dendak gaur ireki ditu ateak eta inoiz baino hunkituago dago. Lehenengo Euskal Dendara jo dugu gogora ekartzeko Bernat Vidal izan zela, 1995ean Arbasoren sortzaile izan zen beste artisau talde txiki batekin batera, ekitaldi handi honen lehen harria jarri zutenak. Horregatik aukeratu dugu azoka hau urte hauetan guztietan gure lehendakaria omentzeko, Arbasoren arima izateaz gain. Bernatek belaunaldien arteko errelebo bati utzi dio lehendakaritza, eta horrek dena emango du elkarte horren alde eta artisautzaren alde. Erretiroa merezi izan du, eta horregatik eskerrak eman nahi dizkiogu merezi duen bezala.

Sondikako Euskal Azoka. - 17-11-2024

Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la XXV   Euskal  Azoka de Sondika que tendrá lugar el domingo 17 de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontraréis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria  y de la cultura Vasca, donde podréis ver de primera mano  como se elaboran algunos oficios. Deseamos un buen día a todos, tanto a visitantes como a expositores y deseamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

Los stands de la feria se sitúan en una carpa instalada en el parking de la estación del tren de Sondika ( C/ Mitxine )

A continuación tenéis  el listado de participantes.

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Demostraciones de artesanos:
ARTILEA MUNDURA - Hilado y cardado de lana - Artilea irun eta kardatzea - Gamiz-Fika (Bizkaia)
NAROAREN TXOKOA BEIRA LANAK – Talla de vidrio - Beira tailatzea - Burlata (Nafarroa)
MIL COSITOS – Bisutería en papel - Paperezko imitaziozko bitxiak - Huarte (Nafarroa)
MXUK BASQUE – Ehuna - Textil - Azpeitia (Gipuzkoa)

Taller infantil:
ARTILEA MUNDURA - Feltrozko loreak - Flores de fieltro



Ondo pasa

Zamudioko Artisautza Azoka 02/11/2024

Hola, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la X Feria de chocolate, dulces y Artesanía de Zamudio que tendrá lugar el sábado 2  de noviembre de 10:00 a 15:00 en esta localidad bizkaina .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria, además de  talleres infantiles y una gran variedad de dulces y chocolates. Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

Kaixo, jarraian aurkeztuko dizuegu Zamudioko  X. Txokolate, Gozo eta Artisautza Azokan parte hartuko duten artisauen zerrenda. Azaroaren 2an izango da, larunbata, 10: 00etatik 15: 00etara.
Azokan Euskal Herriko artisautza tradizionalaren onena aurkituko duzue, haurrentzako tailerrez eta gozoki eta txokolate ugariz gain. Egun oso atsegina opa diegu denei, bai bisitariei, bai erakusketariei, eta espero dugu mundu guztiak gozatzea azokaz eta gure artisautzaz.

Azoka Zamudion kokatuta dagoen planoa - Plano de ubicación de la feria dentro de la localidad de Zamudio.

Ikusi planoa Google maps-en - Ver plano en Google maps

STANDAK BANATZEKO PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE STANDS:

PARTE-HARTZAILEEN ZERRENDA - LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
4ETA2 – Ehuna-Textil - Hondarribia (Gipuzkoa)
ARETXEDERRA – Larrua-Cuero - Sopuerta (Bizkaia)
ARTAL – Feltro-Fieltro - Zorokiain (Nafarroa)
ARTILEAMUNDURA – Feltro-Fieltro - Gamiz-Fika (Bizkaia)
ARTISAI HANDMADE – Ehuna-Textil - Iruña (Nafarroa)
BAROCK JEWELRY - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería - Derio (Bizkaia)
EM ZIRRIMARRA - Ilustrazioa -ilustración - Bergara (Gipuzkoa)
EMEBERHIRU - Bitzigintza - Joyería - Zarautz (Gipuzkoa)
ERREALKUBO – Zeramika - Cerámica - Bilbao (Bizkaia)
ESKULORE – Lore lehorrak - Flores secas - Larrabetzu (Bizkaia)
GABREK - Ehuna-Textil - Bermeo (Bizkaia)
HARRI KOSKOR – Ehuna-Textil - Otxandio (Bizkaia)
ITXASLOO – Ehuna-Textil - Portugalete (Bizkaia)
JANDAMEIDA - Zeramika - Cerámica - Barakaldo (Bizkaia)
KAOTICAT –Bitzigintza - Joyería - Mungia (Bizkaia)
K!KUXA - Imitaziozko bitxigintza -Bisuteria - Errenteria (Gipuzkoa)
LISBETH - Ehuna - Textil - Bergara (Bizkaia)
MATXI - Tiffany, Imitaziozko bitxigintza - Tiffany, Bisutería - Derio (Bizkaia)
MAGUKAZ – Ehuna-Textil - Etxebarria (Bizkaia)
ORRATZ - Ehuna - Textil - Soraluze (Gipuzkoa)
PLATINELA –Bitzigintza - Joyería - Bilbao (Bizkaia)
PRIMA NATURA –Makrame - Macramé - Maoño (Cantabria)
TXIKIDOLLS – Jostailugintza eta Panpinagintza - Juguetería y muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
XABOI COSMÉTICA NATURAL – Kosmetika – Cosmética - Erandio - (Bizkaia)

XXV Feria de Iurretako Azoka 6-10-2024

XXV Fería Agricola y Artesana de Iurreta 

XXV. Euskal Elikadura eta Artisautza Azoka

Dentro de la programación alternativa que ha diseñado este año el ayuntamiento de Iurreta para celebrar sus fiestas, con actividades culturales, musicales y deportivas UDAZKEN KULTURALA 2024, se encuentra la feria de artesanía. 

 A continuación os presentamos el listado de los stands que estarán presentes en la Feria de artesanía y agroalimentación de Iurreta (Bizkaia) que tendrá lugar el domingo 6 de octubre  de 11:00 a 14:00 en esta localidad Bizkaina .  En la feria encontraréis artesanía, talleres  y  agroalimentación entre otros.
Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria , de nuestros productos y de nuestra artesanía.

La feria esta situada en el probadero,  junto al frontón.

PLANO DE UBICACIÓN DE LOS STANDS

LISTADO DE PARTICIPANTES

EM ZIRRIMARRA- Ilustrazioa - ilustración - Bergara (Gipuzkoa)
HARRI  KOSKOR - Ehuna - Textil - Otxandio (Bizkaia)
MAIUR - Bitxigintza - Joyería  - Bilbao (Bizkaia)
WÜL - Feltro - Fieltro - Zaratamo  (Bizkaia)

Haurrentzako tailerra - Taller infantil:
POLITENA - Atrapasuarren tailerra - Taller de atrapasueños - Bilbao (Bizkaia)

También os ponemos un plano de la ubicación de la feria, que estará situada en el probadero, junto al frontón,  con un enlace a google maps, para que podáis llegar sin problemas.

Ver mapa ampliado en google maps

Feria de Irurtzun -15-9-2024

Irurtzun y Arakil
XI.Feria de  Artesanía y Agroalimentación  -  XI.Bertoko Ganadu Azoka
Domingo 15 de septiembre. De:10:00 a 14:30
¿Disfrutala!

Kaixo, a continuación os presentamos el listado de artesanos que estarán presentes en la 11.Feria de Ganado Autóctono, Agroalimentación y Artesanía de Irurtzun el domingo 15 de septiembre .
En la feria encontrareis lo mejor de la artesanía tradicional de Euskal Herria, ganado, alimentación, demostraciones ..... Deseamos un día muy agradable a todos, tanto a visitantes como a expositores y esperamos que todo el mundo disfrute de la feria y de nuestra artesanía.

A continuación os presento un plano de la ubicación de la feria para que podáis llegar sin problemas y el plano de distribución de los stands.

Ver mapa ampliado en google maps

PLANO DE DISTRIBUCION DE LOS STANDS:

LISTADO DE PARTICIPANTES:

Artesanos:
AMARAUN MAKRAME - Makrame - Busuter-ia en macrame -Zurukuain (Nafarroa)
ARTESANIA HNOS. ORTA - Zura - Busuter-ia en macrame -Zurukuain (Nafarroa)
EL GANCHILLO DE MARI - Ehuna - Madera - Cascante (Nafarroa)
EM ZIRRIMARRA - Ilustrazioa - Ilustración - Bergara (Gipuzkoa)
ENCUEROS LARRUTAN - Larrua - Cuero - Narcue (Nafarroa)
MARIELITA COLOR - Ehuna - Textil  - Bilbao (Bizkaia)
MIKENE - Ehuna - Textil  - Pamplona (Nafarroa)
OTERO PILOTAGILEA - Euskal pilotak - pelotas de frontón - Anoeta (Gipuzkoa)
TXIKIDOLLS - Panpinagintza - Muñequería - Barakaldo (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba) 
XABOI COSMETICA NATURAL - Argizariak eta xaboiak - Ceras y jabones - Erandio (Bizkaia)
ZAPATARI - oinetakoak - Calzado - Iruña-Pamplona (Nafarroa)

Artisaujazz, Feria de artesanía de Vitoria-Gasteiz - 20-07-2024

El próximo sábado 20 de julio, ArtisauJazz, Feria de Artesanía en Vitoria-Gasteiz
Datorren larunbatean, uztailak 8, ArtisauJazz, Gasteizko Artisautza Azoka

Esta feria se desarrolla en el marco del 47 festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz , tendremos una ejemplar representación de la mejor artesanía de Euskal Herria.  Podremos encontrar demostraciones de oficios  tan relevantes como el textil, cuero, cosmética, madera, joyería, cerámica....
Azoka hau Gasteizko 47. Jazzaldiaren baitan egiten da, Euskal Herriko artisautza onenaren errepresentazio eredugarria. Ehungintza, larrugintza, kosmetika, zura, bitxiak, zeramika... bezalako lanbide garrantzitsuen erakustaldiak aurki ditzakegu.

Por ello no podemos perdernos esta feria, ya sabéis, el sábado  20 de julio en Vitoria tenemos una cita con la Artesanía y el Jazz.
Horregatik ezin dugu azoka hau galdu, badakizue, uztailaren 8an, larunbata, Gasteizen Artisautza eta Jazzarekin hitzordua dugu.

¿Donde?, En la Plaza de los Celedones de oro (frente a Correos) Vitoria-Gasteiz (Araba)
¿Hora?,   de 10:00  a  20:30           
¿Como llegar?, A continuación tenéis un enlace de Google-maps hasta la plaza.

https://www.google.es:443/maps/place/Plaza+de+los+Celedones+de+Oro,+01001+Vitoria-Gasteiz,+%C3%81lava/@42.8459766,-2.6714281,17z/data=!4m2!3m1!1s0xd4fc26ee720cf71:0x1124baa232adae62
 

BANAKETA-PLANOA - PLANO DE DISTRIBUCIÓN

Os presentamos el listado de participantes en la feria y su distribución en el plano:

Listado de  artesanos

ARTISAI HANDMADE - Ehuna - Textil-  Iruña (Nafarroa)
BAROCK JEWELRY -Imitaziozko bitxigintza - Bisutería -  Galdakao (Bizkaia)
DEIKUNDE - Artea- Arte - Vitoria-Gasteiz(Araba)
EGUR LANAK - Zura- Madera -  Nafarrete-Bernedo (Araba)
ENARA ARTESANÍA -Imitaziozko bitxigintza - Bisutería -  Trapagaran (Bizkaia)
ERREALKUBO - Zeramika - Cerámica- Bilbao (Bizkaia)
ESKULORE - Lore apainketa - Flor seca - Larrabetzu (Bizkaia)
FLAMENCA Y MORADA - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz (Araba)
LILROUSE - Ehuna- Textil - Vitoria-Gasteiz (Araba)
MANUALDEMANO - Ehuna - Textil-  Berango (Bizkaia)
MICIFU JOKUAK - Jostailuak- Juguetes - Hondarribia (Gipuzkoa)
MIL COSITOS - Papera-Papel - Huarte (Nafarroa)
NUDAMÉ - Makramé -  Berriz (Bizkaia)
PITXIPOLIT - Bitxigintza - Joyería - Hernani (Gipuzkoa)
QORDATA - Imitaziozko bitxigintza - Bisutería-  Bilbao (Bizkaia)
TXUS GRUZETA - Bitxigintza - Joyería - Heredia-Barrundia (Araba)

Talleres
WÜL - Mini telar-  Zaratamo (Bizkaia)

Esperamos que lo paséis bien.
Evento organizado por Arbaso y patrocinado por el ayuntamiento de Vitoria, Vital Fundazioa y Radio Vitoria.

Espero dugu ondo pasatzea.
Arbasok antolatu eta Gasteizko udalak, Vital Fundazioak eta Radio Vitoriak babestutako ekitaldia.